Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Energie / stroomopwekking » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	A-Z Trans Native in Tsjechisch	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
2	CVD2008 Native in Galicisch , Spaans	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
3	Ricarda HAUSEN Native in Duits , Frans	technical, agriculture, commercial, legal
4	Silvia Mendez Native in Frans , Spaans	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
5	Martin Michaud Native in Engels , Frans	Versitility
6	Cathy Przybylski Native in Frans	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
7	Marguerite Gregory Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
8	Frédéric Jaquet Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
9	Madeleine van Zanten Native in Frans	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
10	Patrick Barbarin Native in Frans	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
11	Isabelle DELEBARRE Native in Frans	Array
12	Sophie Medina Native in Frans	english, anglais, french, français, patents, brevets, abstracts, abrégés, technical, technique, ...
13	Veronica Montserrat Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
14	Emmanuelle Riffault Native in Frans (Variant: Standard-France)	architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
15	FBTranslations Native in Frans , Spaans	translator, translation, traduction, traducción, urgent, rush, English, French, Spanish, Spain, ...
16	Sara Massons Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	veterinarian, farmer, information system, IT, website, software, localization, agro industry, food, animals, ...
17	Ethele Salem Sperling Native in Frans	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
18	Ken Katou Native in Birmaans , Japans , Arabisch	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
19	Alina - Maria Chiteala Native in Roemeens	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
20	Mark Possemiers Native in Engels (Variant: UK) , Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.