Freelance translators » Engels naar Nederlands » Techniek » Onderwijs / pedagogie » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Enkelien Kip Native in Nederlands	Fashion, Publicity, Marketing, IT, Engineering, Tourism, Manuals, Cosmetics Art&Antiques, History. You can count on a fast turnaround. Mode, Publicité, ...
142	Carl Stellweg Native in Nederlands	Array
143	Maarten van Genuchten Native in Nederlands	Dutch, Netherlands, marketing, HR, Human resources, cryptocurrency, hr, consultancy, public relations, vertaler, ...
144	ANTONIO RODRIGUEZ Native in Engels (Variants: British, US) , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
145	Benjamin Devalkeneer Native in Nederlands (Variant: Flemish) , Vlaams (Variant: Dutch)	Swedish, Danish, Norwegian, German, French, English
146	Joeri Van Liefferinge Native in Vlaams , Nederlands	insurance, financial, finance, cartoons, comics, marketing, printing, politics, books, literature, ...
147	Eve Vranken Native in Nederlands	Dutch, Spanish, French, German, English, book, book translation, translations, document translations, spanish to english, ...
148	Hanneke Lustig Native in Nederlands	Dutch, English, German, Life Sciences, Linguistic Validation, Marketing, Translation, Editing, Proofreading, Readability, ...
149	Zehmed Karim (X) Native in Engels , Duits	Array
150	Miet Ooms Native in Vlaams , Nederlands	business, technical, optics, tourism, food, nutrition, photography, glasses, linguistics, proofreading, ...
151	TDVTrans Native in Vlaams , Nederlands , Engels	Array
152	Jan Messchendorp Native in Nederlands	sworn translator French/English/Dutch, European Union, environment, politics, social issues (health, education etc), tourism, traducteur assermenté français/anglais/néerlandais, Union européenne, environnement, ...
153	Paul Janse Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Array
154	Angelique Hersman Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variants: British, US)	English, Dutch, business, communication, marketing, research, education, herbal medicine, pets, animals, ...
155	Joachim Koehler Native in Duits , Engels	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
156	Etienne Muylle Wallace Native in Nederlands , Frans	"IMMEDIATE", FAST, HONEST, PROFESSIONAL
157	Michel Bolwerk Native in Nederlands	Übersetzer, übersetzen, Übersetzung, Übersetzungen, Uebersetz, Deutsch, Duits, German, Niederländisch, Nederlands, ...
158	van Dordt Native in Nederlands	English to Dutch translations, engineering, electronics, microelectronics, digital logic, digital systems, medical devices, natural resources, renewable energy, sustainable energy, ...
159	Arjan van Tuijl (X) Native in Nederlands	subtitler, subtitles, translator, translation, English, German, Dutch, media, corporate videos, TV, ...
160	Dorien Van den Abbeele Native in Nederlands , Vlaams	Dutch, English, Spanish, Flemish, French, ATA, certified, subtitling, websites, website localisation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,527,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.