Technische forums » CafeTran support

Track this forum

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+

	Onderwerp	Geplaatst door Reacties (Bekeken) Laatste bijdrage
	Creating my ideal pane layout	CafeTran Trainer Dec 16, 2022 2 (1,637) WolfgangS Dec 17, 2022
	Trouble with CafeTran project (new user)	Suzanne Deveson Dec 14, 2022 1 (1,166) Suzanne Deveson Dec 14, 2022
	Machine translation stops working (often in the evening)	Felicita Ratti Nov 7, 2022 5 (1,971) Tom in London Dec 13, 2022
	Child process exited with code 143 - What does it mean?	Anne-Marie Gerritsen Dec 9, 2022 1 (1,475) Igor Kmitowski MEDEWERKER SITE Dec 10, 2022
	My Memory not working    ( 1... 2)	Susanne Döring Dec 4, 2022 19 (6,020) CafeTran Trainer Dec 9, 2022
	Installing CafeTran on Mac and translating a first project	CafeTran Trainer Nov 30, 2022 1 (1,567) CafeTran Trainer Dec 5, 2022
	Thai language characters are all square. Please help	Narisa Thamveerapong Nov 25, 2022 1 (1,095) CafeTran Trainer Nov 25, 2022
	Replacing "..." with〝...〞	CafeTran Trainer Nov 22, 2022 0 (906) CafeTran Trainer Nov 22, 2022
	Kissing Sleeping Beauty awake: Using TM-Town.com for Term Exchange with Project Members	CafeTran Trainer Nov 14, 2022 0 (1,073) CafeTran Trainer Nov 14, 2022
	Does the CafeTran support PDF files?	Elena Peshkova Oct 31, 2022 11 (4,857) Tom in London Nov 4, 2022
	Do we need Xbench?	CafeTran Trainer Oct 13, 2022 5 (2,207) CafeTran Trainer Oct 13, 2022
	Do you want to share your regular expressions?	CafeTran Trainer Sep 28, 2022 0 (1,029) CafeTran Trainer Sep 28, 2022
	When did you start using CafeTran (Espresso)?	CafeTran Trainer Jun 17, 2022 7 (2,762) Michael Beijer Sep 25, 2022
	Track changes? (In CafeTran for SDL file) Product Version CafeTran: CafeTran Espresso 10.7 Doughnut	Marion Schick Sep 21, 2022 10 (2,715) Jean Dimitriadis Sep 25, 2022
	How to translate Trados projects?	CafeTran Trainer Sep 25, 2022 0 (1,249) CafeTran Trainer Sep 25, 2022
	Cannot export or preview document	Jessica Noyes Sep 12, 2022 2 (1,527) Jessica Noyes Sep 12, 2022
	Recent projects drop down menus	Ali Bayraktar Sep 3, 2022 5 (1,983) CafeTran Trainer Sep 5, 2022
	CafeTran Espresso 10.8.3 versus memoQ 9.8.6    ( 1, 2... 3)	CafeTran Trainer Jul 2, 2021 36 (16,306) CafeTran Trainer Sep 3, 2022
	QA Same target with different source: a macro to help you	CafeTran Trainer Aug 31, 2022 0 (1,105) CafeTran Trainer Aug 31, 2022
	How to translate Trados GroupShare projects with CafeTran Espresso?	CafeTran Trainer Aug 29, 2022 0 (1,098) CafeTran Trainer Aug 29, 2022
	How to translate Trados WorldServer projects with CafeTran Espresso?	CafeTran Trainer Aug 29, 2022 0 (997) CafeTran Trainer Aug 29, 2022
	In-segment Replacement	CafeTran Trainer Aug 18, 2022 0 (1,343) CafeTran Trainer Aug 18, 2022
	(Title removed)	Anne-Marie Gerritsen Aug 4, 2022 0 (1,302) Anne-Marie Gerritsen Aug 4, 2022
	Upper toolbar missing	sijing li Jul 23, 2022 3 (1,988) sijing li Jul 24, 2022
	What is the best/your order to perform QA checks?	CafeTran Trainer Jul 22, 2022 0 (1,232) CafeTran Trainer Jul 22, 2022
	Forget about the price tag	CafeTran Trainer Jul 15, 2022 1 (1,842) CafeTran Trainer Jul 16, 2022
	Add terms to specific termbases (with keyboard shortcuts)	CafeTran Trainer Jul 10, 2022 0 (1,004) CafeTran Trainer Jul 10, 2022
	Using CafeTran Espresso's Clipboard Workflow with Google Lens OCR	CafeTran Trainer Jun 29, 2022 4 (1,824) CafeTran Trainer Jun 30, 2022
	Hidden tags: a great way to work!	CafeTran Trainer Jun 15, 2022 1 (1,600) CafeTran Trainer Jun 16, 2022
	CafeTran not preserving source formatting	Philip Lees Jun 8, 2022 10 (3,122) CafeTran Trainer Jun 8, 2022
	memsource files in CT and how to deal with regexes	Matthias Brombach May 31, 2022 5 (2,126) CafeTran Trainer Jun 3, 2022
	How to add your CafeTran Espresso glossary to a Trados Multiterm termbase?	CafeTran Trainer May 28, 2022 0 (1,179) CafeTran Trainer May 28, 2022
	How to add a glossary to an existing glossary, using a text editor	CafeTran Trainer May 27, 2022 0 (1,127) CafeTran Trainer May 27, 2022
	How to deal with gender-sensitive use of the German language?	CafeTran Trainer May 18, 2022 1 (1,081) Gerard Barry May 18, 2022
	Does CafeTran work with the new Macs with M1 architecture?	Tom in London Jun 30, 2021 12 (4,409) CafeTran Trainer May 15, 2022
	Export the content of your Total Recall database	CafeTran Trainer Apr 29, 2022 2 (1,111) CafeTran Trainer May 1, 2022
	How to create a memory from a Microsoft terminology file?	CafeTran Trainer Apr 29, 2022 2 (1,497) CafeTran Trainer Apr 29, 2022
	Propagation	CafeTran Trainer Apr 27, 2022 0 (1,346) CafeTran Trainer Apr 27, 2022
	How to make CafeTran automatically fill target box with MT results (without having click on them)	Vasyl Matviichuk Jan 28, 2021 12 (5,137) Jean Dimitriadis Apr 26, 2022
	LR, R, and G category - What do they mean?	Paul Ashton Apr 24, 2022 5 (2,046) Mario Cerutti Apr 26, 2022
	New feature: Colours to mark added and deleted text in fuzzy matches	CafeTran Trainer Apr 25, 2022 0 (1,091) CafeTran Trainer Apr 25, 2022
	Translating Across translation projects in CafeTran Espresso	CafeTran Trainer Apr 24, 2022 0 (978) CafeTran Trainer Apr 24, 2022
	Remove leading letters i), (i), (ii), (iii) from aligned Excel file	CafeTran Trainer Apr 23, 2022 2 (1,283) CafeTran Trainer Apr 23, 2022
	Recent screenshot of CafeTran Espresso on a 27″ iMac (hi-res)	CafeTran Trainer Apr 22, 2022 0 (943) CafeTran Trainer Apr 22, 2022
	Sync CafeTran with Word	2nl (X) Dec 7, 2014 10 (5,394) CafeTran Trainer Apr 20, 2022
	Fillable pdf file in Cafetran	MollyRose Mar 31, 2022 11 (4,243) CafeTran Trainer Apr 13, 2022
	Creating glossary	Ali Bayraktar Apr 8, 2022 9 (3,123) Ali Bayraktar Apr 12, 2022
	To enable or disable Project Memory, language names don't match	MollyRose Apr 4, 2022 14 (3,111) MollyRose Apr 7, 2022
	Accept cookies in the Deepl Window does not work	Sabine Wanner Apr 6, 2022 4 (1,755) Sabine Wanner Apr 6, 2022
	Differences in trailing spaces	CafeTran Trainer Apr 4, 2022 0 (1,370) CafeTran Trainer Apr 4, 2022

Plaats een nieuw onderwerp  Vrije onderwerpen: zichtbaar  Lettergrootte: -/+
= Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen) = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)

Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »