Freelance translators » Japans naar Engels » Overig » Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Atsuko Ito Native in Japans	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
82	Kim Carlson Tadenuma Native in Engels , Japans	Japanese, computers, technology, software, localization
83	Rachel Shaw Native in Engels	ArrayComputers (algemeen)
84	Katalin Horváth McClure Native in Hongaars	Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
85	Eduardo Mera Native in Portugees	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
86	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
87	Bhawna Pahwa Native in Hindi (Variant: Indian) , Eenvoudig Engels , Engels (Variants: UK, Indian, US)	English, Japanese, Software, Computers, Technology, Translation, Hindi, marketing, entertainment, business, ...
88	Brendon Albertson Native in Engels (Variants: US South, Canadian, Irish, British, UK, US)	Japanese, tourism, marketing, product descriptions, technical, localization, website, restaurant, food, education, ...
89	Jason Paris Native in Engels (Variant: US)	japanese, chinese, english, japanese-to-english, chinese-to-english, translation, translator, language, medical, marketing, ...
90	Harshada Kulkarni Native in Marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
91	Aiko Kawahata Native in Japans	japanese, marketing, ad, social media, copywriting, it, techonology, localization, beauty, tourism, ...
92	Steven Smith Native in Engels	Japanese, Native English, science, environment, brain, neuroscience, medical, traditional Japanese culture, literature, religion, ...
93	Nota Bene Team Native in Pools , Oekraïens	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
94	Alexandre Morelli Native in Frans , Duits	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
95	Yasuhisa Iwakawa Native in Japans	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
96	Wendi Tang Native in Engels	Chinese, English, Japanese, translation, localization
97	ChicagoPhDs Native in Engels , Japans	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,528,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.