Freelance translators » Japans naar Engels » Page 10

	Freelance translator native in
181	Facundo Pallero Native in Spaans (Variant: Argentine)
182	Akihiko Katsumata Native in Japans
183	Yoko Deshmukh Native in Japans
184	Yoshi Otomo Native in Japans
185	Nodoka Sugiyama Native in Japans
186	Maximetradu Native in Frans , Engels
187	y@n_translation Native in Japans
188	kenich1 Native in Japans
189	Kanako Fujiwara Native in Japans
190	James Jack Native in Engels , Nederlands
191	Syllabia Native in Engels
192	Nathaniel Elkins Native in Engels , Japans
193	Frances Warburton Native in Engels
194	AnitaByrnes Native in Engels (Variants: Australian, US, Singaporean, UK, New Zealand, British)
195	Samuel Berven Native in Engels (Variant: US)
196	John Tysome Native in Engels (Variants: US, British)
197	GKKL Native in Engels
198	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch
199	Elisa Gazzola Native in Italiaans
200	ronsmith Native in Portugees

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,528,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.