Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Internet, elektronische handel » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Jérôme Roy Native in Frans	Localization, IT, Technical, medical technology, computers, proofreading, German, French, English
202	Edwige Thomas Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, English, French, German, marketing, law, financial, interpreting
203	Sylvain Leray Native in Frans (Variant: Standard-France)	informatique, IT, EDV, multimedia, deutsch, französisch, français, allemand, german, french, ...
204	Mateo Franco Native in Turks (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , Engels (Variant: US) , Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Drukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Medisch: Cardiologie, ...
205	Alexandre Morelli Native in Frans , Duits	english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
206	Julie Frey Native in Duits , Frans , Engels , Spaans	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
207	Céline Simon Native in Frans	rapidité, précision, tourisme, traduction mécanique, software, traduction littéraire en général, production cinématographique, technique générale, marketing
208	Djeudje Aude Native in Frans	Translation, Polite, Simple, Honest, Open, Collaborative, Discipline, Qualified, MT Post-editing, Proofreading, ...
209	Elite Text (X) Native in Duits , Engels , Nederlands	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
210	Bruna Pinheiro Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Frans	ArrayDrukken & uitgeven, Automatisering & Robots, Geologie, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
211	Cyrille Flamant Native in Frans	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
212	Geneviève NGO NJEPEL Native in Frans (Variants: Cameroon, Standard-France)	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Landbouw, Medisch: Cardiologie, Aardolietechniek & -wetenschap, ...
213	bacar gueye Native in Frans	ArrayTextiel / kleding / mode, Transport / vervoer / logistiek, Landbouw, Computers (algemeen), ...
214	Michel Menuet Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	IT, software, AI, artificial intelligence, cybersecurity, data security, cloud, HR, Human Resources, ISO standards, ...
215	Isabelle Garnier Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
216	Katia Van Baelen (X) Native in Nederlands	ArrayMedia / multimedia, Wiskunde & statistiek, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
217	Erika Riedinger Native in Duits	französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
218	LEONEL MONKAM Native in Frans	ArrayTelecom(municatie), Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Textiel / kleding / mode, Internet, elektronische handel, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.