Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Onderzoeken » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Stephanie Cordier Native in Frans (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
3	Orianne Gogo-Mulot Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, Belgian)	English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
4	Andrea Jarmuschewski Native in Duits , Frans	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
5	Matthieu Moroni Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
6	Majdi Abualila Native in Engels , Duits	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
7	valerianne59 Native in Frans (Variants: Swiss, Belgian)	Native-speaker, professional, reliable.
8	Frederik Reinbold Native in Frans	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
9	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Frans , Duits	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
10	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in Frans	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
11	Atletico SLU Native in Frans	italian, french, translation, proofreading, interpreting
12	Emmanuelle Barraud Native in Frans (Variant: Standard-France)	Array
13	Anne-Virginie Lerat Native in Frans	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
14	Virginie Menetrey VM Traductions Native in Frans	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
15	Nicolas Marxen Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
16	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
17	Cathy Przybylski Native in Frans	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
18	Alexis Braine AlexBraine Native in Frans (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	technical translation, IT translation, electronics translation, software localization, hardware manuals, technical documentation, engineering translation, English to French translation, German to French translation, localization, ...
19	Cristèle Gillet Native in Frans (Variant: Swiss)	translator french, german, Übersetzungen, deutsch, französisch, Wirtschaft, économie, economics, engineering, bureau d'études, ...
20	Erik Dupont Native in Nederlands	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,533,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.