Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Automatisering & Robots » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Rachel Chalaye Native in Frans	french, english, german, translation, efficiency
62	Pierre Tiburce Ndzie Native in Frans (Variants: Standard-France, Cameroon)	Hi-Tech, Automotive and Manufacturing, Travel and Tourism, Legal and Patent, Life sciences...
63	Erika Riedinger Native in Duits	französische Übersetzung, Übersetzer ESIT, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Französisch, technischer Übersetzer, Französisch-Deutsch, Deutsch-Französisch, Sprachmittler, traducteurs allemands, ...
64	Zenklusen Native in Frans , Duits	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Ruimtevaart / luchtvaart / heelal, Elektronica / elektrotechniek, Energie / stroomopwekking, ...
65	Tisserand-Ennen Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArrayWerktuigbouwkunde / mechanische techniek, Media / multimedia, Metallurgie / gieten, Landbouw, ...
66	alain wilkie Native in Frans	technique en général, technologie de l'information (IT), construction de machines, machines-outils, automobile, ingénierie, électronique, énergie, domotique, etc., ...
67	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
68	Jérôme Roy Native in Frans	Localization, IT, Technical, medical technology, computers, proofreading, German, French, English
69	Monique Müller (X) Native in Frans	Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traduction francaise
70	Petra Bosch Native in Duits	English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
71	Jean-Luc Barbier Native in Frans	Areas of translation: Automotive and railways, computer hardware and software documentation, telecoms, mechanics, mechanical & civil engineering, medical equipment, Contracts, commercial and legal documents,
72	Emmanuel Mefoumena Native in Frans	Translation, Proofreading, fields: automotive, railways, computer science, finance, environment, accounting, engineering, Fachübersetzung, ...
73	FREDERIQUE GUETTE Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
74	Claude Roelens Native in Frans	ArrayAutomatisering & Robots, Telecom(municatie), Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
75	VALERIE BAUDUIN Native in Frans	ArrayElektronica / elektrotechniek, Automatisering & Robots, Telecom(municatie), Metallurgie / gieten, ...
76	Clément Dhollande Native in Frans (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
77	Abdu Mojahed Native in Arabisch	Content services Linguistic services Translation services
78	Guy Raedersdorf (X) Native in Frans (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
79	Gabriela Krichel-Finschow Native in Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	ArrayFolklore, Koken / culinair, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Architectuur, ...
80	awouatsa hyacinthe Native in Frans (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.