Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Automatisering & Robots » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Sabrina Rutton Native in Frans	translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
42	Stefan Krause Native in Duits	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
43	Chen Wang Native in Chinees	ArrayNamen (persoonlijk, bedrijfs-), Automatisering & Robots, Fabricage, Computers (algemeen), ...
44	Frederik Reinbold Native in Frans	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
45	Nicolas Marxen Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
46	Thierry Raymond Native in Frans	Übersetzungen, Traductions, Allemand, Français, Deutsch, ErrorSpy, Französisch, Terminologie, SDL Trados, Transit, ...
47	Kiyotaka Moriuchi Native in Koreaans (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Japans	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
48	Niki Fabregat Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
49	Kenny Wang Native in Engels	ArrayNucleaire techniek / wetenschap, Linguïstiek, Automatisering & Robots, Fabricage, ...
50	Caroline Koehler Native in Duits	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
51	Angelique Pisanu Native in Frans	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
52	Agnès Metanomski Native in Frans	english, french, german, spanish, computers, software, science, technology, astronomy, astrophyscs, ...
53	Michel Di Moro Native in Frans	Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...
54	Anne Durand Native in Frans	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
55	oresterome Native in Italiaans , Engels	ArrayMedia / multimedia, Elektronica / elektrotechniek, Energie / stroomopwekking, Techniek (algemeen), ...
56	Claude Deschildre Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) , Frans , Vlaams	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
57	Atletico SLU Native in Frans	italian, french, translation, proofreading, interpreting
58	Jean-Luc Bouysse Native in Frans	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
59	Stephanie Cordier Native in Frans (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
60	Nadine Verdier Native in Frans	Nasogastric tubes, feeding tubes, disposable medical devices, wastewater treatment processes, filtration, membrane bioreactor, fouling, porous media, finite elements, heat transfers, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.