Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Muziek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Géraldine Leblanc Native in Frans	interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
2	Marianne Taulin Native in Frans	French, pharmaceutical, medical, clinical trials, sciences, technology, industry
3	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Frans , Duits	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
4	Erik Dupont Native in Nederlands	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
5	Felix Landis Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) , Duits (Variants: Swiss, Germany, Austrian)	french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
6	Serge Garcia Lang Native in Frans	ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Textiel / kleding / mode, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Drukken & uitgeven, ...
7	Fabienne Nyffenegger Native in Duits (Variant: Germany) , Frans (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, music, industry, wood, nuclear, ...
8	Mariane Lambert Native in Frans (Variant: Standard-France)	Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
9	Kickwords Limited Native in Engels	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
10	Alexis Braine AlexBraine Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	technical translation, IT translation, electronics translation, software localization, hardware manuals, technical documentation, engineering translation, English to French translation, German to French translation, localization, ...
11	Rosa Enciso Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) , Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
12	Arthur Brodmann Native in Frans	ArrayTextiel / kleding / mode
13	Dejan Papež Native in Sloveens	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
14	Patricia Chameaureau Native in Frans	Array
15	Marc Derveaux Native in Frans	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
16	Robert Paulig Native in Duits	sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
17	Anne Durand Native in Frans	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
18	Atletico SLU Native in Frans	italian, french, translation, proofreading, interpreting
19	CATHERINE ERNST-KOOG Native in Frans	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
20	Michel Di Moro Native in Frans	Deutsch, anglais, Englisch, French, German, English, Französisch Übersetzung, Translation, Traduction, Technik, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.