Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Juridisch: Belasting & douane » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Paolo Troiani Native in Italiaans	Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
82	Sabina Moscatelli Native in Italiaans	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
83	INES STOLLWERCK Native in Duits	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
84	stella nguimgo Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayPsychologie, Medisch: Instrumenten, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Tandheelkunde, ...
85	Romina Caravello Native in Italiaans	traducteur français vers italien, traducteur anglais vers italien, finance, subtitler, subtitling, voice-over, voice over, finanza, ESIT, traducteur, ...
86	nicoletta nebuloni Native in Italiaans	ArrayMedisch: Tandheelkunde, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Instrumenten, Medisch (algemeen), ...
87	Renato Forte Native in Italiaans	software localization, technical manuals, hardware, patents, finance, automotive, finance, law, mechanical engineering, , ...
88	Eugenia Lomazzo Native in Italiaans	english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
89	Marilina Vanuzzi Native in Italiaans (Variant: Swiss )	sworn, giurato, asseverazioni, certified, translations english to italian, english to italian, native translator english to italian, legal translations, translate from english and french to italian, translation english to italian, ...
90	A-Z Trans Native in Tsjechisch	automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
91	Raluca Ioana Native in Roemeens (Variant: Romania) , Engels (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
92	Traducendo Co. Ltd Native in Italiaans (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , Spaans (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
93	Camilla Bozzi Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, ...
94	Leonarda Coviello Native in Italiaans	accountancy, finance, business, economics, computer science, technical translations, electronics, investment fund documentation, insurance, press releases, ...
95	Andrea Palmieri Native in Italiaans	Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
96	Ada Gianfreda Native in Italiaans	english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
97	Oscar Romagnone Native in Italiaans (Variant: Swiss )	Tourism, turismo, tourisme, hotels, shipping, maritime, marittimo, law, ley, loi, ...
98	Martijn Kraal Native in Nederlands , Deens	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
99	Ljiljana Grubač Native in Servisch (Variants: Montenegrin , serbian) , Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Serbian, English, Italian, Remote interpretation, interpreting, Finance, Law, Automotive, localization
100	Maria Pia CTI Native in Italiaans	english, italian, french, translation, technical, legal, medicine, earth-moving, contracts, manuals, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.