Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Juridisch: Belasting & douane » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Cheope Minasola Native in Italiaans	English, Spanish, Italian, EN, ES, IT, translator, native italian translator, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, ...
122	Luisa Chesi Native in Italiaans	italian, translation, localization, english, chinese, interpreter, videogames, technical, marketing, freelance, ...
123	Armando Tavano Native in Italiaans	bilanci, semestrali, comunicati, cartelle stampa, traduzioni bilanci, semestrali, comunicati, Revisori ufficiali dei conti, revisione, cartelle stampa, ...
124	Carme Casals Native in Spaans , Catalaans	ArrayMedisch: Gezondheidszorg
125	Maria Laura Morgione (X) Native in Italiaans	ArrayMedisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch (algemeen), Voeding, ...
126	Vadym Kushnir Native in Italiaans	english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
127	CristianaC Native in Italiaans , Engels	financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
128	Dangel Guo Native in Chinees (Variants: Mandarin, Cantonese)	Chinese, law, business, patent, Translation, Transcription, Voiceover, Subtitling
129	Markpf4 Native in Engels , Italiaans	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
130	M_Antenore Native in Italiaans	Array
131	Valentina Del Maestro Native in Italiaans	Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
132	MimmaAcquisti Native in Italiaans	use manuals, operating manuals, maintenance manuals, instruction manuals, automation systems, machine tools, packaging, betriebsanleitung, wartungsanleitung, bedienanleitung, ...
133	Salvatore Romano Native in Italiaans	Array
134	RosaMaria Vitoria Native in Spaans	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
135	Maximetradu Native in Frans , Engels	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
136	Simona Polverino Native in Italiaans	translations, translation, medical, technical, manuals, English, German, professional, general, Simona Polverino, ...
137	Patrizia Zotti Native in Italiaans	Japanese>Italian translations; English > Italian translations, French > Italian translations, translation of race notices, translation of sailing classes rules, telecommunication, IT, Engineering, law, tourism, sailing, ...
138	Ilaria De Da (X) Native in Italiaans	Array
139	Cristiana La Selva Native in Italiaans	English, Inglese, Italian, Italiano, traduzione, translation, traduttrice, translator, documenti civili, vital records, ...
140	Walter Mazzola Native in Italiaans	Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.