Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Carolina Nicosia Native in Italiaans	Italian, English, law, contracts, IP, IP law, entertainment law, music law, patents, trademarks, ...
102	Francesca Gnani Native in Italiaans	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
103	Ketty Federico Native in Italiaans	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
104	Riccardo Schiaffino Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
105	Sabina Moscatelli Native in Italiaans	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
106	Annabelle Peretti Native in Frans	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
107	Kenny Wang Native in Engels	ArrayDetailhandel, Vastgoed, Investeringen / beleggingen, Verzekeringen, ...
108	Francesca Tramontana Native in Italiaans , Hongaars	Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
109	Amy Villafranca Native in Engels , Tagalog	italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
110	Carolina Chiappe Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Frans (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
111	Lota Native in Engels , Pools	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
112	Fania SILERI Native in Italiaans	italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
113	Donatella Ciccimarra Native in Italiaans , Engels	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
114	Guido Villa Native in Italiaans	ArrayJuridisch: Contract(en)
115	Donatella MUCCIARINI Native in Italiaans	localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
116	Nicola Labriola Native in Italiaans	Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
117	Flora Mastrogiacomo Native in Italiaans	ArrayBoekhouding, Zaken / handel (algemeen), Economie, Juridisch: Contract(en), ...
118	Federico D'Amore Native in Italiaans	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
119	Alessandro Cannas Native in Italiaans	EderTraduzioni, Eder, EderTrad
120	Xavier Montemurro Native in Italiaans	english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.