Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	servtech Native in Roemeens (Variant: Transylvanian) , Italiaans (Variant: Genoese)	science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
82	ENRICO HONNORAT Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Engels (Variants: UK, US, British, South African)	translator english italian arabic law general subjects
83	alessandra panunzio Native in Italiaans	German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
84	Monica De Martin Fabbro Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
85	INES STOLLWERCK Native in Duits	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
86	Maria Teresa Bottacchiari Native in Italiaans	ArraySAP, Internet, elektronische handel, Juridisch: Contract(en)
87	Silvia Pala Native in Italiaans	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
88	Francesca Cabras Native in Italiaans	english, medicine, pharmaceutics, economics and finance, fashion, advertising
89	Translakosmos Native in Italiaans	Mechanics, automotive, railway, industrial automation, economics, localization, information technology, medical sciences, tourism, electronics, ...
90	Davide Leone Native in Italiaans , Siciliaans	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
91	Simona Ansaldi Native in Italiaans (Variant: Swiss )	English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
92	otok silba Native in Italiaans , Kroatisch	ArrayPersoneel, Investeringen / beleggingen, Vastgoed, Zaken / handel (algemeen), ...
93	Simone Catania Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
94	Carla Procaccini Native in Italiaans	German-Italian, English-Italian translations, proofresing/editing, finance, business, law, annual and semi-annual reports, investor manager commentaries, financial statements, corporate by-laws, ...
95	Franco Rigoni Native in Italiaans	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
96	Mario Della Rocca Native in Italiaans	careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
97	Luca Tutino Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
98	Chiara Santoriello Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Software, Hardware, Electronics, Law, Patents, Business, Management, Finance, Marketing, Art, ...
99	Mayumi Sasao Native in Japans	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
100	emilia eliseo Native in Engels , Portugees	Portuguese>English>Portuguese, Spanish-English

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.