Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Maria Rosa Fontana Native in Italiaans	tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
42	Adam Homsi Native in Arabisch , Tsjechisch	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
43	Davor Sišul Native in Kroatisch	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
44	Noelia Cornejo Native in Spaans , Engels	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
45	Maria Grazia Gargano Native in Frans (Variant: Standard-France) , Italiaans (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
46	Francesca Magri Native in Italiaans	patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
47	Carlo Nonni Native in Italiaans	sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
48	Flora Mastrogiacomo Native in Italiaans	ArrayBoekhouding, Zaken / handel (algemeen), Economie, Juridisch: Contract(en), ...
49	Mariangela Luisa Palazzi Native in Italiaans	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
50	Eleonora Venti Webb Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
51	Maria Rosaria Contestabile Native in Italiaans	cinema, literary translations
52	Anne Savaris Native in Italiaans , Portugees	Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
53	Gina Ferlisi Native in Engels (Variant: UK) , Italiaans	tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
54	Alberto Gilli Native in Italiaans	italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
55	Silvia Bianchi Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
56	Stefania Corvi Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
57	Sabrina Bruna Native in Italiaans	Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
58	Daniela Tosi Native in Italiaans	<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, <b>editing</b>, <b>post-editing</b>, <b>revision</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, ...
59	Goran Dimitriev Native in Macedonisch , Engels	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
60	Javier Arrizabalaga Native in Spaans , Catalaans	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.