Freelance translators » Engels naar Italiaans » Zakelijk / financieel » Page 28

	Freelance translator native in	Specializes in
541	Silvia Giancola Native in Italiaans	European Union, finance, marketing, user's manuals, environment, renewables, renewable energy, biofuel, biofuels, transport, ...
542	Michele Onori Native in Italiaans (Variants: Standard-Italy, Florentine, Roman / Romanesco, Calabrian (Calabrese), Emiliano-Romagnolo)	english, italian, videogames, drama, art, localization, marketing, transcreation, cooking, food, ...
543	Valentina_D Native in Italiaans	technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
544	Guzel Rakhimova Native in Russisch	traduttore per aziende, traduttore professionista, traduttore professionale, traduttore russo per aziende, traduzzione per aziende, traduzione russo per aziende, traduttore russo, traduttore italiano russo, traduttore inglese russo, italian russian translator, ...
545	_jasmine Native in Italiaans	Italian, English, localisation, translation, websites, IT, tourism, video games, proofreading, technology, ...
546	Sara Bucciarelli Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
547	Lucia Lia Pittau Native in Frans , Italiaans	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
548	Christiane Buttke Native in Duits	Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, deutsch, englisch, französisch, spanisch, italienisch, russisch, portugiesisch, ...
549	Menad Mujkić Native in Kroatisch , Bosnisch	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
550	FREDERIQUE GUETTE Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
551	Zuzana Turisova Native in Slowaaks (Variants: Standard - Slovakia, Czech)	italian, slovak, english, translation, interpreting, consecutive, simultaneous, teaching, lessons, students, ...
552	Mukul Maheshwari Native in Hindi (Variant: Shuddha) , Engels (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
553	Daniela Serrino Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) , Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, italian, english, spanish, legal translation, localization, expert in legal documents
554	Giulia Bianchin Native in Italiaans	italian, german, english, french, human resources, art, technical translation, architecture, sprachenatelier, Vienna, ...
555	Marzia Colecchia Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	ArrayZaken / handel (algemeen), Personeel, Investeringen / beleggingen, Management, ...
556	Francesco Sosto Native in Italiaans	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
557	Valentina Del Maestro Native in Italiaans	Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
558	Andrea Benfenati Native in Italiaans	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
559	Francesca Piga Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Italian, translation, translator, transcreator, advertisement, marketing, transcreation, adaptation, description, advertising, ...
560	Ambra Figini Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	Russian, English, Italian, interpreting, translation, traduzione, interpretazione, interpretariato, interprete, business interpreter, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.