Freelance translators » Engels naar Frans » Techniek » Transport / vervoer / logistiek » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Pierrick LE GOFF Native in Frans , Spaans	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
122	Stéphane Elner Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian) , Engels (Variants: British, US, Canadian, US South)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
123	Goran Dimitriev Native in Macedonisch , Engels	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
124	Cristina Mazza Piccolo Native in Italiaans	ArrayArchitectuur, Koken / culinair, Medisch (algemeen), Linguïstiek, ...
125	Robert Mouris Native in Luxemburgs (Variant: German)	Array
126	Ingrid Sauvenée-De Man Native in Nederlands , Frans , Vlaams	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
127	Maya M Fourioti Native in Grieks , Frans	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
128	Christophe Plu Native in Frans	ArrayMedisch (algemeen), Muziek, Textiel / kleding / mode, Jargon, ...
129	Sylvie F. Native in Frans	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
130	anne davies Native in Frans	French, Français, Italien, Trados certified
131	Alexia OLONA Native in Frans	french, environment, ecology, animals, animal rescue, ethics, food, culinary, cooking, veganism, ...
132	Val Native in Frans	ArrayCosmetica, schoonheid, Koken / culinair, Medisch: Tandheelkunde, Media / multimedia, ...
133	jacqueline simana Native in Frans (Variant: Standard-France)	traductora comercial español, informes, estatutos, escrituras de constitución, constitution societe, cambios societarios, de capital, reglamentos, leyes, directivas, ...
134	Matthieu Moroni Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
135	Carine BOUTINARD Native in Frans	Accounting, asset management, banking system, capital markets, economics, English into French translation, English into French translator, factoring, financial translation, freelance translator, ...
136	Renvi Ulrich Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
137	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
138	Francesca Bocci Benucci Native in Italiaans (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
139	Jane Huang Native in Engels	patent, game, medical, localization, globalization
140	André Sainderichin Native in Frans , Nederlands	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.