Freelance translators » Engels naar Frans » Wetenschappelijk » Werktuigbouwkunde / mechanische techniek » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Willeke Kafoe Native in Nederlands , Engels	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
262	Laure Gilbert Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France) , Italiaans	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
263	Pierre-joseph López Ardisana Native in Frans , Spaans	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
264	gerard begnaud Native in Frans	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
265	Manuella Lange Native in Frans (Variant: Belgian)	Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
266	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
267	Laetitia Chemin Native in Frans	Fast, accurate, medical, pharmaceutical, legal, corporate law, family law, property law, deed, by-law, ...
268	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in Frans	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
269	CSeb Native in Frans	english, french, tech, IT, marketing
270	CARL HARRIS Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
271	Xanthippe Native in Frans (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
272	david henrion Native in Frans	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
273	Mikael C Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
274	Hamidou Ouédraogo Native in Mossi , Frans	Professional, Quality-oriented, Reliability, Timely Performance, Reasonable Fees, Satisfaction.
275	Samuel Clarisse Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
276	Yuriy Alatortsev Native in Oekraïens , Russisch	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
277	Eirini Tomprou Native in Grieks , Engels (Variants: US, UK) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
278	Majdi Abualila Native in Engels , Duits	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
279	Alex Denver Native in Engels	ArrayKoken / culinair, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Medisch: Instrumenten
280	Gabriella Bertelmann Native in Engels , Duits	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.