Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Wijn / oenologie / wijnbouw » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Stefanie Lotz Native in Frans , Duits	ArrayTextiel / kleding / mode, Computers: Apparatuur, Computers: Systemen, netwerken, Computers: Programma's, ...
82	Catherine Chainho Native in Frans (Variant: Standard-France) , Portugees (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
83	Ellh Karlaouzos- Gaston Native in Frans , Grieks	brevets, technique, automobile, mécanique, informatique, logiciel, télécommunication, tourisme, environnement, énergie, ...
84	Elena BRIOLLET Native in Frans (Variant: Standard-France) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Drukken & uitgeven, Psychologie, Textiel / kleding / mode, ...
85	tierri pimpao Native in Portugees , Frans (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
86	Delphine Dorritt Native in Frans	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
87	Anne-Lise Blanc Native in Frans	memoQ, science, science du vivant, agriculture, agronomie, ingénieur agronome, agronome, machinisme agricole, pratiques culturales, sols, ...
88	Karl A. Wilson Native in Frans , Engels	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
89	Blanca Cobos Native in Spaans , Frans	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
90	Kaori Myatt Native in Japans	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
91	Anne Brulin Native in Frans	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
92	orgogozo Native in Frans	études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
93	Claudia Iglesias Native in Frans , Spaans	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
94	Carmy Tutino Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
95	Eleonora Pezzana Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
96	George Amolochitis Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) , Grieks (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
97	M&Mme Netchaev Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Frans (Variant: Standard-France)	Russian, English, French, technical writing, IT, software, localisation, oil&gas, automotive, nuclear, ...
98	Viviane ABREU DE MATOS Native in Frans	translation proofreading edition project management QA english portuguese spanish french
99	Marilyn D. Native in Frans	English to french translation, Italian to French translation, English, Italian, French, marketing, translator, proofreader, international trade, computers, ...
100	Sandra Bau Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.