Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Wetenschap (algemeen) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Souhel Salloub Native in Frans , Spaans	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, Onderzoeken, Drukken & uitgeven, ...
162	Michel A. Native in Frans	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
163	Luisa Salzano Native in Italiaans (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
164	Radu DANAILA Native in Roemeens (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
165	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spaans , Frans	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
166	Clara Chassany Native in Frans , Fins	english, spanish, finnish, french, general, subtitling, humanities, art, marketing, tourism, ...
167	Fanny Guillon Native in Frans	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
168	Jacques Raymond Native in Frans	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
169	Val Native in Frans	ArrayVoertuigen / auto's & vrachtwagens, Internet, elektronische handel, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, ...
170	Audrey Bernard-Petitjean Native in Frans (Variant: Standard-France)	biologie, médecine, essais thérapeutiques, sciences, oncologie, biologie moléculaire et cellulaire, anglais, français, biology, medicine, ...
171	Omar Fassi Fehri Native in Frans , Arabisch	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
172	Fabien Champême Native in Frans	freelance, freelancer, translator, french, english, spanish, translation, localization, website, web site, ...
173	Ligia Mihaiescu Native in Roemeens	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
174	Valeska Nygren Native in Duits (Variant: Germany) , Engels	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
175	John Coakley Native in Engels (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
176	Nathalie Elson Native in Frans , Engels	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
177	Aku Dzigbodi Burawudi Native in Ewe , Frans	ArrayLandbouw
178	Manuella Lange Native in Frans (Variant: Belgian)	Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
179	Olivier Vasseur Native in Frans	ArrayComputers: Programma's, Bouwkunde / civiele techniek, Elektronica / elektrotechniek, Techniek (algemeen), ...
180	Céline Débiton Native in Frans	translator, translation, french, english, spanish, freelance, canal traduction, traduction, traductrice, anglais, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.