Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » IT (informatietechnologie) » Page 40

	Freelance translator native in	Specializes in
781	Oyono Vianney Placide Native in Frans (Variants: Moroccan, Canadian, Haitian, Standard-France, Luxembourgish)	english, german, teaching, advert, localization
782	Guy Raedersdorf (X) Native in Frans (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
783	Cyril B. Native in Frans	french, spanish, translation, localization, localisation, business, marketing, law, contracts, computers, ...
784	Elsa de Barros Native in Frans (Variant: Standard-France) , Portugees (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
785	Brice KOUAKAP NDJEUTCHAM Native in Frans (Variant: Standard-France)	German, English, French, translation, editing, proofreading, website localization, MT post-editing, Copywriting, acier, ...
786	Corinne Bon Native in Frans (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
787	Carine B Native in Frans (Variant: Standard-France)	human ressources, finance, compensation and benefits, global rewards, italian, english, french, communication, comp and ben
788	Alexa Dubreuil Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, translator, general, environment, environnement, humanitarian, humanitaire, human rights, droits de l'homme, marketing, ...
789	Susanne Karolyi Native in Duits (Variant: Germany) , Hongaars (Variant: Hungary) , Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
790	Sara Marques Native in Portugees	translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
791	Nourhanne Samir Native in Arabisch	ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia, Computers (algemeen), Textiel / kleding / mode, ...
792	Anamaria Roukas Native in Albanees , Grieks (Variant: Modern)	English, Albanian, Greek, French, Translator, experienced, legal, medical, general, freelance, ...
793	Lorraine Williams Native in Engels , Maltees	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
794	Linguainfo Services Native in Engels (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
795	Bradley Belinga Native in Engels , Frans	French, English, translation, localization, technology, motor-vehicle systems, law, in-vitro fertilization, pharmaceutical translation, constructions, ...
796	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in Frans , Engels	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
797	Thomas Senepart Native in Frans (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	french, FRENCH, FR, BELGIAN, french language, FRANSk, FRANSK, SPROG, czech, CZECH, ...
798	Habib Mahammed Native in Frans	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
799	Émeline Damois Native in Frans	ArraySAP, Computers: Programma's, Computers: Systemen, netwerken, Techniek (algemeen), ...
800	Lisette Martineau, B.A., B.Ed. Native in Frans , Engels	ArrayComputers: Programma's, Energie / stroomopwekking, Drukken & uitgeven, Media / multimedia, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.