Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » IT (informatietechnologie) » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Ricarda HAUSEN Native in Duits , Frans	technical, agriculture, commercial, legal
262	Nadine Hertig Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France) , Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
263	Camille Abou Jamra Native in Arabisch , Frans	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
264	Annick Vandenbroucke Native in Frans , Spaans	ArrayTechniek (algemeen), IT (informatietechnologie)
265	Julia English Native in Frans (Variant: Standard-France) , Engels (Variants: US, UK)	ArrayDrukken & uitgeven, Techniek: Industrieel, Bouwkunde / civiele techniek, Transport / vervoer / logistiek, ...
266	Anne Durand Native in Frans	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
267	Ysabel Native in Frans	ArrayLandbouw, Techniek (algemeen), IT (informatietechnologie), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
268	HELENE BENHAIM Native in Frans	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
269	Adrian Marcial Kouatchou Native in Frans	French, German, English
270	Michael Francart Native in Frans , Engels	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
271	michele_97 Native in Frans	ERP, software, hardware, CRM, Business Intelligence, localization, user guide, documentation, manuals, help, ...
272	Amandine Michalon Native in Frans	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
273	villemur Native in Frans	patents, brevets d'invention
274	Marie Devocelle Native in Frans (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
275	Sylvie Boudreau Native in Frans	French Canadian, Computer Sciences, IT, Mathematics, Linguistics
276	Murielle Mimeault Native in Frans (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
277	PHILIPPE GOUAY Native in Frans	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
278	Veronica Montserrat Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
279	REGINE MAPP Native in Frans	French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...
280	Debora Blake Native in Engels , Frans (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.