Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Techniek (algemeen) » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	walmd Native in Engels , Frans	French Translation, Technical, Medical, Law, Marketing, French Transcription
522	KAJIO LAURELLE Native in Frans (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Engels (Variants: US, British, South African, UK)	Array
523	Mosaiques Translation Native in Frans	localization, law, finance, technical, engineering, business, automotive, banking, CAT tools, Trados, ...
524	Jacques Ampolini Native in Frans (Variant: Standard-France)	Management, Finance, Business, Manufacturing, Engineering, CNC machines and Robotics,
525	Marjorie Yerushalmi Native in Frans	Arts, administration, agriculture, aquaculture, aluminum industry, basic nuclear technology, business, cinema, construction, CV, ...
526	Laura Gros Native in Frans	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
527	ADELINE WAKEP Native in Frans (Variant: Standard-France)	Automotive, economy & finance, legal
528	ELISABETH HEMERY Native in Frans	English, French, Law, Contracts, Environmental, Medical, Translation, Traduction, Transcreation, Editing, ...
529	Ines MAPA Native in Frans	Array
530	Ngo Ngomb Geneviève Gwladys Native in Frans	Array
531	Dooblisys Native in Frans	English, French, English-French, English to French, native French, resident in France, living in France, Software editing, Patents, Translation, ...
532	Guy Raedersdorf (X) Native in Frans (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
533	Antoine Dequidt Native in Frans	Engklish, Sapnish → French : Marine, Aeronautics (Airbus Helicopters certified Translator), Sailing, Environment, Tourism, Automotive, Computers, Cartography, Electronics, ...
534	Arianne Farah Native in Frans (Variant: Canadian) , Engels	Translator, China, Overnight, English, French, Canadian, Biology, Pharmaceuticals, Environment, Medicine, ...
535	Robert Morin Native in Frans	IT, telecom, marketing, engineering, Trados, automotive, MSDS
536	Oceaner Text Native in Koreaans	Array
537	paula semaan Native in Arabisch	Arabic, technical and general translation, English, French
538	Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Portuguese, portugais, portuguese, french, français, frances, traducteur, translator, tradutor, car industry, ...
539	Roshni Sahgal Native in Engels , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
540	Akke Wagenaar Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	Dutch, translator, translation, reviewer, review, editor, editing, proofer, proofer, transcription, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.