Freelance translators » Engels naar Frans » Overig » Techniek (algemeen) » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Mirabelle ENAM Native in Engels	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
382	Eleonore Melchio Native in Engels	Array
383	Bruno Roussel Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France) , Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
384	Mukul Maheshwari Native in Hindi (Variant: Shuddha) , Engels (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments
385	Emeric Bruno (X) Native in Engels (Variant: US) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ...
386	Sylvie Pochet - LocalTeam Translations Native in Frans	Lokalisierung, Fremdsprachendokumentation, Software-Lokalisierung, Konsekutiv-Dolmetscher, E-Technik, Consumer Electronics, IT, Prepress - Preprint, Erneuerbare Energien, Wirtschaft, ...
387	Romain Wuillot Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
388	Annabelle Latella Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
389	Pascale Pluton Native in Frans	Trados, public administration, second chance schools, Technical manuals, Internet sites, customised estimate, experienced, professional, technical translation, automotive, ...
390	Cyrille Flamant Native in Frans	localisation, traduction, translation, software, hardware, logiciels, droit europeen, droit des collectivites locales, urbanisme, amenagement du territoire, ...
391	Annie Fitzback Native in Frans	seo, seo research, keywords research, keywords, localisation, Canada, French-Canadian, Canadian, Web site, shipbuilding, ...
392	Boniface YMLE Native in Frans	French, telecommunication, mechanical engineering, automotive
393	Maeva Perat Native in Frans	English, Spanish, French, translation, proofreading, technical, marketing, engineering
394	Marie C. Native in Frans	shipping specialist, engineering, maritime, marine
395	Virginie Gossart Native in Frans	business, technical, marketing, french, localization, copywriting, adaptation, content writing, SEO
396	Lolita Kagnia Native in Frans	French, Patents, Health and Medical, immigration related-texts, Economics & Finance, Business & Marketing, Agriculture, Ecology, Environment, General Law, ...
397	Simon Wady Native in Frans	Array
398	Marwane Jaabari Native in Arabisch , Frans	Technical, Engineering, Translator, Translation, Technical translator, Technical translation, Proofreading, English translation, Translation quote, English to French, ...
399	Julien ROUWENS Native in Frans (Variant: Standard-France)	engineering, mechanics, mechanical engineering, translation, technical translation, renewable energy, special machines, sport equipments
400	Anne-Charlotte PERRIGAUD Native in Frans (Variants: International, Standard-France)	english, law, it, technology, computers, communication, software, marketing, copy writing, advertising, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.