Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. » Page 25

	Freelance translator native in	Specializes in
481	Edwige KUSTER Native in Frans	français, pédagogie, enseignement, musique, industrie, automobile, ressources humaines, tourisme, culture, cuisine, ...
482	GaroTypos Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, relecture, rédaction, transcréation, littérature, traduction littéraire, rédactionnel, copywriting, correction, proofreading, ...
483	Sandra Bau Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
484	Anouk Peytremann Native in Frans	ArrayMedisch: Gezondheidszorg
485	Barbara de Lataillade Native in Frans	questions méditerranéennes, asuntos mediterráneos, transport de conteneurs, transporte de contenedores, musées, museos, parfumerie, perfumería, cosmétique, cosmética, ...
486	Christiane Lalonde Native in Frans	sciences humaines et sociales, communication institutionnelle, éducation, ong, développement, tourisme, commerce, gouvernement, traduction, translation, ...
487	Valentina Seguel Tamaríz Native in Spaans	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
488	Nao Abe Native in Japans	French to Japanese, Italian to Japanese, English to Japanese, Japanese to French, Italian to French, English to French, French to Japanese translator, Italian to Japanese translator, English to Japanese translator, Japanese to French translator, ...
489	Marcel Bertrand Native in Engels (Variants: US, Canadian, French, Australian)	Spanish, french, English, natural sciences, environmental science, social sciences, politics, arts, music.
490	Manuela Domingues Native in Frans , Portugees	tradução, translation, traduction, traducción, legendagem, sous-titrage, subtitulación, formação, cours, formation, ...
491	BeWording Native in Frans , Duits	translation, traduction, überstezung, german, allemand, deutsch, english, anglais, french, français, ...
492	Maya Jurt Native in Duits , Frans	quality, multicultural, journalism, literature, culture, subtitling, advertising, copywriting, proofreading, web content, ...
493	Guy van Woerden Native in Frans (Variant: Standard-France)	traduction, traducteur, Übersetzer, vertaler, translator, allemand, Deutsch, Duits, german, néerlandais, ...
494	Eve Lasserre Native in Frans	ArrayCosmetica, schoonheid, Koken / culinair, Medisch: Gezondheidszorg, Medisch (algemeen), ...
495	Romain Wuillot Native in Frans (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
496	Alexandra Brind'Amour Native in Frans	French, English, translation, localization, proof Reading, Editing, Freelance, Social Science, Software, Technology, ...
497	Marcel Gibert Native in Frans	ArrayMuziek, Linguïstiek
498	Karine Barbot (X) Native in Frans	translator, freelance, language trainer, business, technology, IT, fast, reliable service
499	Marie-Cécile Béal Native in Frans	French, English, Spanish, français, anglais, espagnol, banking, bank, banque, banco, ...
500	Gauthier Casimiro Native in Frans (Variant: Standard-France)	swedish, english, french, svenska, français, software, education, politics, social, IT, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.