Freelance translators » Engels naar Frans » Medisch » Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Frank van 't Hoog Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
2	Johanna ten Haaft Native in Frans (Variant: Standard-France) , Nederlands (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
3	Hassane EL YAMANI Native in Arabisch , Frans	Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
4	myrden Native in Frans , Arabisch	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
5	Joël Mortensen Native in Frans , Deens	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
6	Marylène Piallat Native in Frans (Variant: Standard-France)	traducción al francés, revisión, calidad, blog, turismo, viajes, lujo, inmobiliario, diseño, sector vinícola, ...
7	Caroline Vallvé Cheng Native in Frans	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
8	Corinne Berger Native in Frans	Array
9	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in Frans	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
10	Vanessa Santos Native in Frans , Portugees	translation service, service de traduction, serviços de tradução, servicio de traducción, french, français, francês, francés, portuguese, portugais, ...
11	Jean-Marc Poisson Native in Frans (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
12	Helen Portefaix Native in Frans (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
13	Goran Dimitriev Native in Macedonisch , Engels	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
14	BristolTEc Native in Engels , Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15	Elena BRIOLLET Native in Frans (Variant: Standard-France) , Russisch (Variant: Standard-Russia)	ArrayArchitectuur, Koken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Poëzie en literatuur, ...
16	Louise Beaudry Native in Engels (Variants: US, Canadian) , Frans (Variants: Haitian, Canadian)	Professional, Accuracy, Deligence
17	Aku Dzigbodi Burawudi Native in Ewe , Frans	Array
18	Philippe Danjoux Native in Frans	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
19	Louis Benjamin Ndong Native in Frans , Wolof	french, engineering, computers, it, software, localization
20	Marie-Christine Coquart Native in Frans (Variant: Standard-France)	english, german, french, business, commerce, aviation, airline, customer service, tourism, hotels, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,539,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.