Freelance translators » Engels naar Nederlands » Page 3

	Freelance translator native in
41	Mandy de Zwijger Native in Nederlands (Variant: Netherlands)
42	Harry Heijkoop Native in Nederlands
43	Carla Zwanenberg Native in Nederlands (Variant: Netherlands)
44	Alex Denver Native in Engels
45	Roberta Negrin Native in Nederlands , Italiaans
46	Peter Leeflang Native in Nederlands , Engels
47	Paul van Zijll Native in Nederlands , Spaans
48	Mark Somers Native in Engels , Nederlands
49	Ronald Matthyssen Native in Nederlands
50	Natasha De Bels Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)
51	Astrid Hanssens Native in Nederlands
52	Marjolein van Oosterom-Peters Native in Nederlands
53	Zegar Cools Native in Nederlands
54	Patrick Vanderlinden Native in Nederlands (Variant: Flemish)
55	sam vangheluwe Native in Nederlands
56	Thirza Toes Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands)
57	Anouk Weyne Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands, South Africa)
58	Hermine Slootweg Native in Nederlands (Variant: Netherlands)
59	Ellis Jongsma Native in Nederlands (Variant: Netherlands)
60	Debbie van Hardeveld Native in Nederlands

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,512,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.