Freelance translators » Engels naar Nederlands » Sociale wetenschappen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Julia Nelson Native in Duits , Engels	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
2	Erik Dupont Native in Nederlands	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3	Marieken A. VdE Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) , Frans	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
4	Jan Duinstra Native in Nederlands	Efficiency, Finances, Stock Exchange, Shares, Bonds, Options Banking, Banks, Insurance, Economy, Investment companies, ...
5	Brenda Hofman Native in Nederlands	english, dutch, engels, nederlands, vertaling, vertalen, translate, translation, edit, editing, ...
6	Anouk Weyne Native in Nederlands (Variants: Netherlands, South Africa, Flemish)	English, Dutch, French, Psychology, Social Science, Human Rights, Environment
7	Björn Houben Native in Vlaams , Nederlands	entertainment, EU institutions, medical, legal, marketing, art, websites, commercial, IT, literary, ...
8	Katrien De Clercq Native in Nederlands , Vlaams	ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Personeel, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, ...
9	Abdallah Mefire Native in Engels , Frans , Duits , Nederlands	english, french, translation, traduction, anglais, français
10	Mena www.traduccionholandes.com Native in Nederlands , Spaans	Dutch, Nederlands, Spaans, Holandés, Neerlandés, automoción, automotive, technical, técnico, autotechniek, ...
11	Annelies Teulings Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variants: British, UK, US)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
12	Désirée Grendel Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	juridisch, juridisk, juridik, legal, politiek, politik, literatuur, litteratur, turism, toerisme, ...
13	Eppo Schaap Native in Nederlands	translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
14	Nicki de Kler Native in Nederlands	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
15	Bart De Geeter Native in Nederlands	Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
16	Veerle Geens Native in Nederlands (Variant: Flemish)	Japanese, gaming, games, international politics, development, psychosocial, conflict, software, English, French, ...
17	RosLanguages Native in Nederlands (Variant: Netherlands)	ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen
18	Mariëlle Vortman Native in Nederlands	Dutch, sports, clothing, finance, technology, software, tourism, travel, marketing, domestic appliances, ...
19	Michaël De Mil Native in Nederlands (Variant: Flemish)	Dutch German English sports paper education teaching
20	Harmen Rijks Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variants: British, US, UK)	IT, web, technology, commercial, human resources, e-commerce, localisation, advert recreation, copywriting, SEO, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,512,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.