Freelance translators » Portugees naar Spaans » Sociale wetenschappen » Page 3

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

267 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Nederlands Native in Nederlands, Deens Native in Deens
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
42
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabisch (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese) Native in Arabisch, Frans (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in Frans
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
43
two2tango
two2tango
Native in Spaans (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
44
Jose Marino
Jose Marino
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
45
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
46
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in Engels
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
47
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in Spaans Native in Spaans
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
48
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
49
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in Spaans (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
50
Elcio Carillo
Elcio Carillo
Native in Portugees Native in Portugees
spanish, portuguese, english, español, espanhol, portugués, português, inglês, engeneering, engenharia, ...
51
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portugees Native in Portugees, Spaans (Variants: Costa Rican, Nicaraguan, Ecuadorian , Peruvian, Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Colombian, Argentine, Dominican, Paraguayan, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian) Native in Spaans
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
52
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Spaans Native in Spaans, Frans Native in Frans
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
53
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
54
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in Spaans Native in Spaans
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
55
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
56
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
57
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
58
Maria Causadias
Maria Causadias
Native in Catalaans (Variant: Oriental) Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
59
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Spaans Native in Spaans
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
60
Maria Pinon
Maria Pinon
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
portuguese, galician, spanish, english, software, legal


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,700uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.