Freelance translators » Portugees naar Spaans » Juridisch / patenten » Jargon » Page 1

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Jargon field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

22 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sara Brown
Sara Brown
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
ArrayCosmetica, schoonheid, Medisch: Cardiologie, Wiskunde & statistiek, Computers: Programma's, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Argentine) Native in Spaans
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
4
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in Engels (Variants: US South, US, British, UK) Native in Engels
ArrayPoëzie en literatuur, SAP, Jargon, Techniek: Industrieel, ...
5
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in Engels (Variants: US South, British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian) Native in Engels, Spaans Native in Spaans
ArrayMateriaalkunde (plastic, keramiek, etc.), Idioom / spreekwoorden / gezegden, Jargon, Poëzie en literatuur, ...
6
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in Engels Native in Engels
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
7
danishka37
danishka37
Native in Engels (Variants: US, UK) Native in Engels, Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spaans
ArrayArchitectuur, Energie / stroomopwekking, Techniek (algemeen), Media / multimedia, ...
8
Nica Wooters
Nica Wooters
Native in Engels Native in Engels
politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
9
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugees, Spaans (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spaans
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
10
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spaans Native in Spaans
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
11
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in Engels Native in Engels
ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, Muziek, ...
12
Summer Roberson
Summer Roberson
Native in Engels (Variants: UK, US South) Native in Engels
ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Jargon, Muziek, Poëzie en literatuur, ...
13
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
14
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
15
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portugees Native in Portugees
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
16
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits, Spaans (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spaans
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
17
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
18
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in Engels (Variants: British, UK, US, Canadian) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
19
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
20
Seth Phillips
Seth Phillips
Native in Engels (Variants: British, UK, US) 
Mexico, cross-cultural, contracts, legal, law, translation, Brazilian, Portuguese, Spanish, Spain, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.