Freelance translators » Portugees naar Spaans » Juridisch / patenten » Astronomie & heelal » Page 1

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Astronomie & heelal field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

27 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalaans (Variant: Oriental) Native in Catalaans, Spaans Native in Spaans
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
4
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Indonesisch (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Indonesisch
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
5
Karinemm
Karinemm
Native in Engels Native in Engels, Portugees Native in Portugees, Spaans Native in Spaans
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
6
newtranslati
newtranslati
Native in Engels Native in Engels
ArrayTextiel / kleding / mode, Onderzoeken, Scheepvaart, zeilen, maritiem, Leger / defensie, ...
7
hemenia
hemenia
Native in Spaans Native in Spaans
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
8
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hongaars Native in Hongaars
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
9
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spaans
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
10
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spaans (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in Spaans
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
11
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Arabisch Native in Arabisch, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
12
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
13
Tiago Vieira
Tiago Vieira
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
14
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Spaans (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spaans
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
15
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Arabisch (Variants: Syrian, Lebanese) Native in Arabisch
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
16
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Spaans Native in Spaans
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
17
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portugees 
ArrayTextiel / kleding / mode, Onderzoeken, Scheepvaart, zeilen, maritiem, Metallurgie / gieten, ...
18
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in Portugees (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader
19
Carlos García
Carlos García
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Engels (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in Engels, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Duits (Variants: Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian) Native in Duits, Spaans (Variants: Costa Rican, Uruguayan, Canarian, Rioplatense, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, Cuban, US, Chilean, Salvadoran, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Dominican, Venezuelan, Colombian, Standard-Spain, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian ) Native in Spaans
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.