Freelance translators » Portugees naar Spaans » Juridisch / patenten » Computers (algemeen) » Page 1

Below is a list of Portugees naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Computers (algemeen) field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

162 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spaans Native in Spaans, Italiaans Native in Italiaans
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
2
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Spaans Native in Spaans
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
3
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spaans (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spaans
ArrayJuridisch (algemeen)
4
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
5
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli) Native in Hebreeuws, Spaans (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean) Native in Spaans
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
6
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spaans Native in Spaans
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
7
Laura T.
Laura T.
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch: Contract(en), Juridisch (algemeen)
8
Jose Marino
Jose Marino
Native in Spaans Native in Spaans
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht, Juridisch: Contract(en), Juridisch (algemeen), Octrooien, ...
10
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portugees Native in Portugees
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
11
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in Catalaans Native in Catalaans, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
13
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
14
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in Spaans Native in Spaans
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
15
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
16
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayJuridisch: Octrooien, handelsmerken, auteursrecht
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in Engels (Variants: US, UK) Native in Engels, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
19
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
20
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spaans Native in Spaans
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,518,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.