Freelance translators » Frans naar Spaans » Sociale wetenschappen » Personeel » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	SANCHEZ BENITO Native in Frans , Spaans	ArrayVeiligheid, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Bouwkunde / civiele techniek, Cosmetica, schoonheid, ...
242	Estefanía González Native in Spaans	spanish translator, spanish fashion translator, luxury fashion translation, cosmetics spanish translation, beauty spanish translation,
243	Habib Mahammed Native in Frans	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
244	Daniela Negrete Martínez Native in Spaans (Variants: Mexican, Latin American) , Engels (Variant: US)	spanish, english, technology, literature, science, cv's, legal, certificates, fiction, automotive, ...
245	Francisco Melián Vázquez Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Hebrew, translation, proofreading, academic, legal, real estate, tourism, certified, ...
246	Ana Torres Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	conference, conferencias, intérprete, interpreter, simultaneous, consecutive, journalism, tourism, office, reliable, ...
247	Blanca Amoroso Native in Spaans	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
248	Airam Cordido Native in Frans (Variant: Standard-France) , Spaans (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
249	Hernan Jansen Native in Spaans (Variant: Latin American)	english, french, spanish, technical, medicine, pharmaceutics, renewable energies, oil industry, translation
250	Sonia García Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, French, Catalan, business, eCommerce, eMarketing, IT, finance, marketing, ...
251	Eugenia Martin Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Koken / culinair, Textiel / kleding / mode, Poëzie en literatuur, ...
252	Perrine Broca Native in Frans	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
253	Pamela Cruz Native in Spaans (Variants: Chilean, Latin American)	Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ...
254	Jose Lopez Hernandez Native in Spaans (Variants: Latin American, Mexican)	Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
255	Ana Vendrell Native in Spaans	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
256	Susana González Tuya Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	marketing, ecology, environment, animal welfare, tourism & hospitality, food and beverage, UK, law, native Spanish, Spain, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.