Freelance translators » Frans naar Spaans » Wetenschappelijk » Wetenschap (algemeen) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Sara Parrilla Native in Spaans	ArrayDrukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Energie / stroomopwekking, Landbouw, ...
162	Marc Cornelis Native in Nederlands (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
163	LinguaVox Native in Spaans , Frans	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
164	Victor Alva Native in Spaans (Variant: Peruvian)	ArrayElektronica / elektrotechniek, Energie / stroomopwekking, IT (informatietechnologie), Werktuigbouwkunde / mechanische techniek, ...
165	Jorge Orgianos Barrionuevo Native in Frans , Spaans	Spanish, French, Translator, translation, Literature, Marketing, native, Greek, English, fast, ...
166	Pablo Molina Native in Spaans	ArrayMedia / multimedia, Drukken & uitgeven, Scheikunde; chemische wetenschap / techniek
167	Monique Sarah Native in Spaans (Variants: Latin American, Colombian)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
168	Vinícius dos Santos Native in Portugees	ArrayTransport / vervoer / logistiek, Automatisering & Robots, Computers (algemeen), Telecom(municatie), ...
169	RosaMaria Vitoria Native in Spaans	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
170	Manuel Hernández Cerezo Native in Spaans	English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
171	Concepción Martín Native in Spaans	spanish, medical, accuracy, quality, english, french, chinese, oncology, clinical tiral, experience, ...
172	RodrigoVL Native in Spaans (Variants: Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
173	Claudia Martinez Native in Spaans	medical, assisted reproduction, medical translation, human assisted reproduction, translation, medical translation, scientific translation, life science
174	Lucia Moreno Velo Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	spanish, biotechnology, microbiology, genetics, molecular biology, pharmacy, health care, developmental biology, medecine, cosmetics, ...
175	Mustapha YAICH (X) Native in Arabisch	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
176	manuel esquivias Native in Spaans	PATENTES, TECNOLOGIA SWORN TRANSLATOR FRENCH-SPANISH
177	José Carlos Pazos Riaño Native in Spaans (Variants: Mexican, Standard-Spain)	Spanish, English, Linguistics, Translation
178	Raquel Luque Benítez Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
179	Inés Cerro Martín de la Vega Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	traducción, francés, ruso, español, especializado, traducción técnica, traductor jurado, periodística
180	montse c. Native in Catalaans (Variants: Central, Oriental) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traduction assermentée, jurídico, derecho, contratos, estatutos, licitaciones, actas, certificados, escrituras, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,517,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.