Freelance translators » Frans naar Spaans » Overig » IT (informatietechnologie) » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Vinicio Rivadeneira Native in Engels , Spaans	Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
222	Tlalli Atl Native in Frans , Spaans	english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
223	Manuel Hernández Cerezo Native in Spaans	English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
224	Clara Llorente Native in Spaans	Spanish, English, Dentistry, user manual, user guides, software, medical devices, IT, computers
225	celiacp Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
226	Manyi Nzeukou Native in Engels (Variant: French)	French, English, literature, stories, novels, documents, texts, images, terminology, marketing, ...
227	Hugues Pluvinage Native in Frans	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
228	Ioana Corina Pop Native in Roemeens , Spaans	traductor jurado español rumano, interprete español rumano, traductor de rumano, interprete de rumano, traductor rumano español, traductor ingles rumano, interprete ingles rumano, traductor frances rumano, interprete frances rumano, traductor ingles español, ...
229	Abdelkarim Kassimi Native in Spaans , Arabisch	Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
230	CARMEN MAESTRO Native in Spaans	Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
231	Adriana Ruiz de Arcaute Native in Spaans	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
232	Blanca Amoroso Native in Spaans	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
233	Adriana Sanchez Native in Spaans (Variant: Colombian)	Spanish, English, French, commerce, marketing, management, contracts, translation, checking, editing, ...
234	José Miguel Lasarte Native in Spaans (Variant: Standard-Spain)	english, french, spanish, IT, localization, technology, science, chemistry, software, Trados, ...
235	Enrique F Granados-González Native in Spaans	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
236	Yocheved Chasya Bronstein Native in Engels (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
237	NoostiCAT Native in Frans (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
238	Enrique González-Acha Native in Spaans , Duits	ArrayBouwkunde / civiele techniek, Energie / stroomopwekking, Computers: Programma's, Telecom(municatie), ...
239	Theodhora Blushi (X) Native in Engels (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
240	Tomás Rosa Bueno Native in Portugees , Spaans	Children books, ERP, B2B, CRM, SCM, SAP, Baan, Oracle, telecom, medical, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,523,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.