Freelance translators » Engels naar Hebreeuws » Wetenschappelijk » Automatisering & Robots » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in Arabisch , Engels	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	Doraid Matani Native in Arabisch , Slowaaks	Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
3	DuxTranslations Native in IJslands , Engels	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
4	Alex Shapiro, CT, LCI Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
5	Victor Kalinkovitsky Native in Hebreeuws , Russisch	Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
6	Zvi Karni Native in Hebreeuws , Engels	Hebrew, Translation, Localization, DTP
7	Asaph Talmor Native in Engels , Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	ArrayComputers: Systemen, netwerken, Bouwkunde / civiele techniek, Energie / stroomopwekking, IT (informatietechnologie), ...
8	Dudu Koren Native in Hebreeuws	שירותי תרגום, מאנגלית לעברית, מתרגם, תרגומים, אנגלי עברי
9	Mickey Argaman Native in Hebreeuws	תרגום, , rduo, technical, localization, localisation, software, manual, automotive, user, ...
10	midlocalize Native in Arabisch	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
11	Ittai Hen Native in Hebreeuws , Engels	certified English to Hebrew technical translator, English to Hebrew technical translation, English to Hebrew technical editor, Hebrew editor, Hebrew proofreading, Hebrew translation, Hebrew technical translation, Hebrew localization, technical, Hebrew technical training translation, ...
12	Jonathan Cohen Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
13	Doron Greenspan MITI Native in Hebreeuws , Engels	ITI-Qualified, MA in Translation Studies, Translator-Editor Team, Medical, Marketing, IT, Telecom, Localization, Management, Technology, ...
14	Khaled Nabhan Native in Arabisch	arabic, english, hebrew, translation, transcription, transcreation, DTP
15	Bat-Sheva Myllys Native in Engels , Fins , Hebreeuws	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
16	Joachim Koehler Native in Duits , Engels	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
17	Ella Bashan Native in Hebreeuws , Engels	Hebrew, financial, financial statements, technology, hi tech, business, annual reports, Hebrew to English translator, English to Hebrew translator, marketing translations, ...
18	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
19	Aviram Gang Native in Hebreeuws	hebräisch, deutsch, englisch, übersetzer, muttersprachler, muttersprachige, translation, localization, editing, edit, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.