Freelance translators » Engels naar Hebreeuws » Wetenschappelijk » Muziek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Naty Schwartz Native in Hebreeuws , Roemeens	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
2	Dudu Koren Native in Hebreeuws	שירותי תרגום, מאנגלית לעברית, מתרגם, תרגומים, אנגלי עברי
3	Juliana Brown Native in Engels , Hebreeuws	literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
4	Yaron Tapiero Native in Hebreeuws	ArrayInternet, elektronische handel, IT (informatietechnologie), Computers: Programma's, Medisch: Cardiologie, ...
5	gauser Native in Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	ArrayComputers (algemeen), Onderzoeken, Leger / defensie, Drukken & uitgeven, ...
6	Alex Shapiro, CT, LCI Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) , Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
7	David Chaskel Native in Hebreeuws , Spaans	Finances, contracts, legal documentation, politics
8	Nasrin Khill-Lyle Native in Arabisch , Hebreeuws	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
9	Tal Halevi Native in Hebreeuws	English, Hebrew, localization, editing
10	Omri Ofek Luzon Native in Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	Hebrew, English, translation, MemoQ, Trados, marketing, content, business, general, literature, ...
11	Maya Paz Native in Hebreeuws	Hebrew translator, technology, software, television, retail
12	Katia Benovich Native in Hebreeuws	Hebrew, books, articles, fiction, nonfiction, music, localization, subtitling, culture, films, ...
13	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
14	Elizabeth Andrea Rosemberg Native in Hebreeuws	English to Hebrew, Spanish to Hebrew, technical translation, cosmetic translation into Hebrew, Freelance translators, beauty products translation, translation of user manuals, user manual translations, English to Hebrew translation, Ketubah translation into Hebrew, ...
15	Oleg Shumilov Native in Russisch	ArrayDrukken & uitgeven, Fabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, ...
16	Nadav Algazy Native in Engels	ArrayEnergie / stroomopwekking, Landbouw, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Media / multimedia, ...
17	Chen Freespirit Michaeli Native in Hebreeuws	ArrayMedia / multimedia, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Landbouw, Internet, elektronische handel, ...
18	Tali Klagsbrun Native in Hebreeuws	ArrayDrukken & uitgeven, Internet, elektronische handel, Textiel / kleding / mode, Fotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), ...
19	Salit Levi Native in Hebreeuws	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
20	Ines Moldavsky Native in Hebreeuws , Spaans	spanish, hebrew, english, telecommunicaition, proof reading, trados, professional, electronical devices, technical, tourism, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,400uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.