Freelance translators » Engels naar Hebreeuws » Wetenschappelijk » Computers: Programma's » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in Arabisch , Engels	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	Adar Brauner Native in Italiaans , Hebreeuws	Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
3	Lea Sagman Native in Hebreeuws	economics, business, commercial, IT, computer, legal, medical, general
4	Michal Circolone Native in Engels , Hebreeuws	תרגום, עברית, אנגלית, כתוביות, תצהיר, עבודות מחקר, מדעי החברה, ספר, הוצאה לאור, מתרגם, ...
5	Jonathan Cohen Native in Frans (Variants: Canadian, Standard-France)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
6	Rami Heled Native in Frans , Hebreeuws	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
7	Dudu Koren Native in Hebreeuws	שירותי תרגום, מאנגלית לעברית, מתרגם, תרגומים, אנגלי עברי
8	Ittai Hen Native in Hebreeuws , Engels	certified English to Hebrew technical translator, English to Hebrew technical translation, English to Hebrew technical editor, Hebrew editor, Hebrew proofreading, Hebrew translation, Hebrew technical translation, Hebrew localization, technical, Hebrew technical training translation, ...
9	Doraid Matani Native in Arabisch , Slowaaks	Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
10	Mickey Argaman Native in Hebreeuws	תרגום, , rduo, technical, localization, localisation, software, manual, automotive, user, ...
11	Yaron Tapiero Native in Hebreeuws	Array
12	DuxTranslations Native in IJslands , Engels	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
13	Nasrin Khill-Lyle Native in Arabisch , Hebreeuws	arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
14	Nira Barak Native in Hebreeuws	Array
15	Tal Halevi Native in Hebreeuws	English, Hebrew, localization, editing
16	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
17	Victor Kalinkovitsky Native in Hebreeuws , Russisch	Albanian, Abkhazian, Ossetic, Norwegian, Nepali, Multiplelanguages, Mongolian, Malay, Macedonian, Lithuanian, ...
18	Yakir Lavie Native in Hebreeuws	technical, computer, software, telecom, wireless, sales, marketing, business, finance, financial, ...
19	Rachel Kaufman Native in Engels , Hebreeuws	Hebrew, medical, legal, education, finance, real estate, culinary, marketing, Judaica, certificates, ...
20	Oded Tal Native in Hebreeuws	Hebrew to English, English to Hebrew, ATIO certified

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,504,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.