Freelance translators » Engels naar Hebreeuws » Wetenschappelijk » Linguïstiek » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Irina Levchenko Native in Oekraïens , Russisch	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
2	midlocalize Native in Arabisch	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
3	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
4	Geoffrey Black Native in Engels (Variant: UK)	Rabbi, Hebrew, English, Hebrew, Translator, Interpreter, Judaism, Jewish, Torah, Aramaic, ...
5	Asaph Talmor Native in Engels , Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	ArrayLinguïstiek, Medisch (algemeen), Medisch: Cardiologie
6	Joab Eichenberg-Eilon Native in Engels , Hebreeuws	history, correspondence, art, museum, catalog, photography, copywriter, fiction, nonfiction, social_studies, ...
7	Yaron Tapiero Native in Hebreeuws	ArrayMuziek, Poëzie en literatuur, Linguïstiek, Veiligheid, ...
8	gauser Native in Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	ArrayVeiligheid, Muziek, Poëzie en literatuur, Linguïstiek, ...
9	Atalya Nir Native in Hebreeuws	academic, legal, patents, linguistics, humanities, history, culture, Judaism, article, contract, ...
10	Oleg Shumilov Native in Russisch	ArrayIdioom / spreekwoorden / gezegden, Muziek, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Jargon, ...
11	Irina Glozman Native in Russisch	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
12	Maram Aljedi Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Palestinian, Jordanian, UAE) , Engels (Variants: US, Canadian)	English, Arabic, Hebrew, translation, marketing, medical, social, technology, finance and business, localization, ...
13	Nadav Algazy Native in Engels	ArrayVoeding, Veiligheid, Psychologie, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, ...
14	Ronnie Deri Native in Engels (Variants: US, UK) , Hebreeuws (Variant: Modern / Israeli)	ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Linguïstiek, Poëzie en literatuur, ...
15	Shimon Rottenberg Native in Hebreeuws	ArrayFotografie / beeldbewerking (& grafische kunst), Linguïstiek
16	Salit Levi Native in Hebreeuws	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,503,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.