Vertalen - het vak & zakelijke kwesties »

Getting established

Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: -/+

	Onderwerp	Geplaatst door Reacties (Bekeken) Laatste bijdrage
	Some Beginner Questions ( 1... 2)	David Hensley Jan 13, 2021 20 (8,709) WS McCallum Jan 19, 2021
	Name for Translation Agency ( 1, 2, 3... 4)	Verónica Dec 23, 2020 48 (19,799) Yaotl Altan Jan 6, 2021
	Full ProZ membership or buying a CAT tool - which is a better spend for a newbie?	Daniel Sullivan Dec 31, 2020 7 (3,784) Christine Andersen Jan 4, 2021
	Client asking for telephone numbers of previous clients - is this legal? ( 1... 2)	Paul Dixon Dec 3, 2020 15 (7,447) Sanjin Grandić Dec 27, 2020
	Is it worth having a personal website? ( 1, 2... 3)	Ilona van Leeuwen Oct 9, 2020 31 (14,614) Arianne Farah Dec 11, 2020
	Please advise on Russian English rates to quote to a new potential agency client	Adieu Dec 3, 2020 2 (1,922) IrinaN Dec 3, 2020
	Being a beginner ( 1... 2)	Jlenia Chessari Nov 25, 2020 15 (7,121) Liyana Aziz Dec 3, 2020
	Starting and specialisms	Bronagh McInerney Nov 28, 2020 5 (3,064) Bronagh McInerney Dec 1, 2020
	En-ES Second hand dictionaries for DipTrans Exam	Maria Argueta Rodriguez Nov 28, 2020 3 (2,190) Fiona Grace Peterson Dec 1, 2020
	Software costs and agencies ( 1... 2)	David Jones Nov 24, 2020 15 (7,295) Samuel Murray Nov 27, 2020
	Just getting started, any tips for a new member to get some gigs? ( 1... 2)	Israel Cortes Nov 21, 2020 15 (6,864) Israel Cortes Nov 24, 2020
	Seeking specialization as a "generalist" translator	Siskia Lagomarsino Nov 18, 2020 9 (5,617) Siskia Lagomarsino Nov 22, 2020
	Written test/Interview at EUIPO (European Union Intellectual Property Office)	Catherine Meunier Nov 21, 2020 1 (1,877) Maria Teresa Borges de Almeida Nov 22, 2020
	For sale: Domain and Branding for a Localization Company	Maria Peicheva Nov 20, 2020 0 (1,257) Maria Peicheva Nov 20, 2020
	an organization where we can volunteer that can give feedbacks	Eunike Angela Nov 11, 2020 3 (2,166) David Jones Nov 16, 2020
	Stumped by agency's question	David Jones Nov 11, 2020 8 (4,085) Sheila Wilson Nov 13, 2020
	Essential steps for a newbie?	David Jones Nov 10, 2020 5 (2,887) David Jones Nov 12, 2020
	Would really appreciate some tips about getting started	ciansiemetzk (X) Nov 4, 2020 6 (3,458) Kevin Fulton Nov 6, 2020
	Working with LSPs from a different country	Agnishwar Choudhury Oct 15, 2020 13 (5,337) Agnishwar Choudhury Nov 2, 2020
	Translator security clearance certificate to translate EU documents	aMicaTranslate Oct 30, 2020 4 (2,702) expressisverbis Oct 31, 2020
	Volunteer as a translator	Antonella Perazzoni Aug 24, 2020 8 (4,409) Eunike Angela Oct 30, 2020
	Where can I find volunteer translation work? ( 1... 2)	Thomas Tippit Jan 5, 2008 26 (86,001) Eunike Angela Oct 25, 2020
	2021 mentorships for literary translators	Eliza Hall Oct 22, 2020 0 (1,354) Eliza Hall Oct 22, 2020
	When, During Your Working Years, Did You Actually Start To Work As A Translator? ( 1, 2... 3)	Barbara Cochran, MFA Oct 20, 2020 39 (14,923) Jan Truper Oct 21, 2020
	Deleting Personal Info from Samples?	Betsy Diana Niuves-Franco Oct 21, 2020 0 (1,245) Betsy Diana Niuves-Franco Oct 21, 2020
	non-profit for experience and references	Severina Losch Oct 7, 2020 8 (3,943) Emily Scott Oct 13, 2020
	Finding work opportunities	Mohamad Alayoubi Oct 8, 2020 8 (3,897) Mr. Satan (X) Oct 13, 2020
	Medical Translation: Getting Started - Skills, Experience, Qualifications?	Joseph Tein Oct 10, 2020 1 (1,776) Maria Teresa Borges de Almeida Oct 10, 2020
	Getting an internship, is it possible?	Fiorella Occhionero Oct 8, 2020 3 (2,183) Sheila Wilson Oct 9, 2020
	Getting started in Belgium - bureaucratic advice needed	Serena Basili Oct 6, 2020 6 (2,818) Maria Teresa Borges de Almeida Oct 6, 2020
	Applying for jobs with ridiculous pay/timescales	D. Baker Sep 24, 2020 12 (5,076) Mr. Satan (X) Sep 30, 2020
	"We'll keep you in our database for the future"	Kristen Canavan Aug 27, 2020 10 (4,619) conejo Sep 12, 2020
	Cold contacting translation agencies	Katherine McMonagle (X) Aug 27, 2020 8 (3,995) Paul Dixon Aug 28, 2020
	How to begin as interpreter	Manjeet Aug 27, 2020 0 (1,256) Manjeet Aug 27, 2020
	if I got some translation challenges, is there a place that I can ask?	JIAN LIU Aug 7, 2020 2 (1,864) Eva Stoppa Aug 7, 2020
	how does payment work on ProZ	JIAN LIU Aug 3, 2020 4 (2,568) Woodstock (X) Aug 3, 2020
	how to get my first job here? ( 1, 2... 3)	Rosannelei Jul 25, 2020 36 (8,084) James Heppe-Smith Jul 30, 2020
	Rates, Specializations, and other Newbie Questions	Samuel Hatcliff (X) Jul 19, 2020 4 (2,645) WS McCallum Jul 21, 2020
	VAT - dealing with client outside EU ( 1... 2)	Usa Sukdapisumpun Jul 19, 2020 15 (6,310) Usa Sukdapisumpun Jul 20, 2020
	what does this mean 'User message' on profile page?	Rosannelei Jul 18, 2020 1 (1,605) Elizabeth Tamblin Jul 20, 2020
	Changing my mind after accepting a test?	Frédérique Lemieux Jul 18, 2020 3 (2,153) Frédérique Lemieux Jul 20, 2020
	questions related to Services&Expertise	Rosannelei Jul 18, 2020 2 (1,532) Samuel Murray Jul 18, 2020
	Proz Certified Pro, is it a joke? ( 1... 2)	Myong-Sang Lim Dec 12, 2015 27 (14,920) Samuel Murray Jul 18, 2020
	Use my CAT-tool for translation tests?	Hannah Jäger Jul 15, 2020 6 (2,882) Maria Teresa Borges de Almeida Jul 16, 2020
	How to get clients? ( 1... 2)	Fernando Herculano Jul 3, 2020 27 (10,391) Fernando Herculano Jul 16, 2020
	Advice starting out (new to translation)	Yusif Buckheet (X) Jul 8, 2020 11 (3,892) Yusif Buckheet (X) Jul 10, 2020
	Agencies asking for copies of degree certificates - Is this ok? Safe? ( 1... 2)	Phillippa May Bennett Jun 26, 2008 18 (18,837) DZiW (X) Jul 8, 2020
	How to get clients?	Paul Dixon Jul 7, 2020 6 (2,967) Samuel Murray Jul 8, 2020
	A couple of newbie questions regarding agencies	Katherine McMonagle (X) Jun 29, 2020 12 (4,186) Jocelin Meunier Jul 7, 2020
	MA Translation (Distance) - University of Birmingham or University of Bristol?	JoshuaV-M Jul 25, 2015 14 (7,666) S.J Jun 30, 2020

Plaats een nieuw onderwerp Vrije onderwerpen: zichtbaar Lettergrootte: -/+	Eerste Vorige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Volgende Laatste
= Nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Geen nieuwe bijdragen sinds uw laatste bezoek ( = Meer dan 15 bijdragen) = Onderwerp is vergrendeld (U mag er geen nieuwe bijdragen in plaatsen)

Discussieforums vertaalbranche

Open discussie over onderwerpen gerelateerd aan tolken, vertalen en lokaliseren

Featured freelancer website

Augusto Mello Furtado
Creative Localization: Lyrics & Texts
Built with Premium membership
Eng>Por, Por>Eng

Forum rules

Help and orientation

Het volgen van veranderingen in forums via e-mail is uitsluitend beschikbaar voor geregistreerde gebruikers

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Recente bijdragen | FAQ | Voorschriften | Moderatoren | Kennisbank voor artikelen

Your current localization setting

Nederlands

Select a language

More languages...

Getting established

Discussieforums vertaalbranche

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language