The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Engineering: Industrial Translation Glossary

Portuguese term		English translation
cadeira de laminação		roll stand	Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Entered by: Paulo Eduardo - Pro Knowledge
cadimiado		cadmium plated
cadmiados ou niquelados		cadmium or nickel plated
CAIS CORRIDO X TORRE PESCANTE		travelling shiploader x stationary shiploader
Caixa carga metalica em rede		steel mesh cargo basket
Caixa de Filtragem		filtering box
caixas evaporadoras		sugar evaporator
calota		cap/cover
camada de comunicacao		communication/transmission slot
camada de fundido		Fused layer	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
capa e subcapa		front page and title page
capela		hood
carga inorgânica		inorganic filler
cavalete		gas meter assembly
Cavedal boca lobo		V-block
câmara fria e frigorífica		cold chamber, walk-in freezer	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
câmera termográfica		termographic camera	Mario Freitas
Entered by: Mario Freitas
Central Dosadora de Concreto		central concrete (batching) dispenser
Certificadora de Classe		Certifying Authority
chapéu chinês		Chinese hat
Charoparia		syrup production facility
CHAVE GERAL COM BLOQUEIO		LOCKOUT MAIN SWITCH
chave luneta		ring spanner
chave seccionadora		switch
chumbador		anchor bolt
cilindro de massa		dough roller	airmailrpl
Entered by: airmailrpl
cizalhável		shearable
CLAVICULÁRIO		key (storage) cabinet
cofre corta-fogo		fire-resistant safe
Cofres electrónicos / Cofres eletrónicos		locking electronic cabinets
colméia estanhada		tin plated honeycomb
colocadora de lacres		sealer
colos de virabrequins		Crankshaft journal
com CUBOS em aço inoxidável		stainless steel hubs
compasso volta		outside caliper
comportando um fogo		with one dwelling
comprometimento		endangerment
cone da árvore		Spindle cone or Spindle taper	Brigith Guimarães
Entered by: Brigith Guimarães
conformado e não conformados.		shaped and unshaped [refractory materials]
conjunto motor-variador-bomba		variable speed motor pump unit

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »