Freelance translators » Indonesisch naar Engels » Sociale wetenschappen » Scheepvaart, zeilen, maritiem » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Regi2006 Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	contracts, licensing agreements, court documents, business plans, grant applications, tender documents, bios, speeches, presentations, press kits, ...
2	Iwan Munandar PhD, MITI Native in Indonesisch , Javaans	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Phamanee Tougeron Native in Thai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
5	David Wijaya Native in Indonesisch	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
6	Ekitai Native in Hindi , Engels	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	Eric Verdonck Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variant: US) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
8	Translators GLP Native in Indonesisch (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , Engels (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
9	Jane Huang Native in Engels	patent, game, medical, localization, globalization
10	Tina Nguyen Native in Engels	ArrayFabricage, Computers (algemeen), Transport / vervoer / logistiek, Textiel / kleding / mode, ...
11	Agus Wijaya Native in Indonesisch , Engels	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
12	Sara Fitrisari Native in Indonesisch	indonesian, translation, localization, document, mtpe, indonesia, subtitling, subtitle, bahasa, bahasa indonesia, ...
13	Portalkata Native in Indonesisch	english to indonesian, german to indonesian, software localization, software localization indonesia, indonesia software localization, indonesian native translator, indonesian translator, technical translator, english into indonesian, creative online translation, ...
14	Anthony Putra Native in Engels (Variants: UK, British, Singaporean, US South, Australian, New Zealand, US, Canadian) , Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, CAT, translate English to Indonesia, translate English to Indonesian, translate English to Bahasa, translate English to Bahasa Indonesia, translate English Indonesian, translate Inggris Indonesia, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.