Freelance translators » Indonesisch naar Engels » Sociale wetenschappen » Poëzie en literatuur » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Muhammad Afif Musthofa Native in Indonesisch	English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
2	Widya Mahardika Putra Native in Indonesisch	french, english, german, italian, indonesian, penerjemah prancis, penerjemah jerman, penerjemah italia, indonesia, legal, ...
3	Stephen Mason Native in Engels	ArrayPoëzie en literatuur, Namen (persoonlijk, bedrijfs-)
4	Dimitri Radytha K. Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
5	Hengky Chiok Native in Indonesisch	Presidential interpreter, interpreting for POTUS, interpreter for president, Jokowi Biden interpreter, White House interpreter, English Indonesian certified translator interpreter, certified translator, English into Indonesian, Indonesian into English, simultaneous interpreting, ...
6	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Rosavendra Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	translator, interpreter, localization, subtitler, linguistics, freelance
8	Lenah Susianty Native in Indonesisch	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
9	Dixie Eva Kilus Native in Maleis (Variants: Sabahan, Sarawakian, Malaysian) , Indonesisch	ArrayLinguïstiek, Poëzie en literatuur, Media / multimedia
10	Regi2006 Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	contracts, licensing agreements, court documents, business plans, grant applications, tender documents, bios, speeches, presentations, press kits, ...
11	Iwan Munandar PhD, MITI Native in Indonesisch , Javaans	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
12	Edward Thornton Native in Engels	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
13	celiacheung85 Native in Chinees , Engels	chinese, general, business, legal, localization, technical
14	Harry Hermawan Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
15	Siska Pradipta Native in Indonesisch , Soendanees	Siska N. Pradipta, MD, English, Indonesian, medical, pharmaceutical, scientific, educational, translation, SDL Trados, ...
16	Sapna Melwani Native in Engels , Frans	french, english, translation, user manual, contract, localization, software
17	Edwin Solahuddin Native in Indonesisch	English, bahasa Indonesia, Indonesian, translator, computer, IT, telecommunication, business/commerce, social science, software, ...
18	alexsmjrg Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	english indonesian transcriptor, indonesian english transcriber, penterjemah ekonomi, penterjemah bahasa inggris, penerjemah di jakarta, penerjemah di bandung, penerjemah lepas di jakarta timur, transkriptor indonesia english, transkriptor english indonesia, penerjemah sarjana sastra, ...
19	Mariska Panjaitan Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	english, indonesia, indonesian, translation, transcription, subtitle, fiction/non fiction
20	Ariyantri Tarman Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, English, agroforestry, forestry, agriculture, literary, fiction, novel, art, game, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.