Freelance translators » Indonesisch naar Engels » Sociale wetenschappen » Mijnbouw & mineralen / juwelen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Asti Wijayati Native in Indonesisch (Variants: Javanese, Ngoko)	indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
2	Ricardo Sandy Aries Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	legal translation, financial translation, English Indonesian legal translator, English Indonesian technical translator, English Indonesian medical translator, English Indonesian proofreader, English Indonesian transcriptionist, academic certificates, business agreements, contracts, ...
3	Joe Ly Sien Native in Indonesisch	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
4	Ray Nugraha Native in Indonesisch	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
5	Harry Hermawan Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
6	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Indah Lestari Native in Indonesisch	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
8	Phamanee Tougeron Native in Thai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
9	Regi2006 Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	contracts, licensing agreements, court documents, business plans, grant applications, tender documents, bios, speeches, presentations, press kits, ...
10	alexsmjrg Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	english indonesian transcriptor, indonesian english transcriber, penterjemah ekonomi, penterjemah bahasa inggris, penerjemah di jakarta, penerjemah di bandung, penerjemah lepas di jakarta timur, transkriptor indonesia english, transkriptor english indonesia, penerjemah sarjana sastra, ...
11	Toni Faisal Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	english to indonesian native translator, translation, editing, proofreading, localization, search engine evaluator, english, indonesian, engineering, manual translation, ...
12	Satya Setyoko Native in Indonesisch	translator indonesia, terjemahan andal, quality translation, academic report, penerjemah bahasa asing, localization, brand evaluation, legal text, accreditation certificate cover letter, accreditation notification letter, ...
13	Dede Wiharto Native in Indonesisch	ArrayEnergie / stroomopwekking, Automatisering & Robots, Fabricage, Computers (algemeen), ...
14	vicksy nurhayati Native in Indonesisch (Variant: Standard-Indonesia)	translator, penterjemah, penerjemah, Indonesia, Jakarta, Jonggol, freelance translator, penterjemah lepas, penerjemah lepas, dental text books/journals/articles, ...
15	Edwin Solahuddin Native in Indonesisch	English, bahasa Indonesia, Indonesian, translator, computer, IT, telecommunication, business/commerce, social science, software, ...
16	Mediyani Budiyanto Native in Indonesisch (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	ArrayMedisch: Cardiologie, Koken / culinair
17	Linguainfo Services Native in Engels (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
18	Ano Jumisa Native in Indonesisch	German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
19	herlina sianturi Native in Indonesisch , Soendanees	indonesian, pharmacist, pharmaceutical, medical, biblical, telecommunication, mining, general, SDL Trados, competitive rate., ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,540,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.