Freelance translators » Duits naar Frans » Sociale wetenschappen » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Frank van 't Hoog Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
2	Karl Galgana Schimkowski Native in Duits	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
3	Cristina Barberini Native in Frans , Italiaans	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
4	Lucia Dogbeh, Ph.D. Native in Frans , Duits	french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
5	Marie Hélène AFONSO Native in Frans (Variant: Standard-France)	medical, pharmaceutics, pharmaceutical, medicine, portuguese, german, english, french, business, tourism, ...
6	Mariane Lambert Native in Frans (Variant: Standard-France)	Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
7	Gael Yvette Bilounga Mboke Native in Frans (Variants: Standard-France, African)	English, German, computers, technology, Website, localization
8	Pierre Lambert Native in Frans (Variant: Belgian)	marketing, médias, tourisme, art, religion, entreprises, formations, sociologie, marché de l'emploi, media, ...
9	Maïté Mendiondo-George Native in Frans , Duits	fiabilité, sèrieux, professionnalisme
10	Andrea Jarmuschewski Native in Duits , Frans	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
11	Christiane Weill Native in Duits (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
12	ABDESSAMAD BINAOUI Native in Engels (Variants: US, UK) , Arabisch (Variant: Moroccan) , Frans (Variants: Standard-France, Moroccan, African)	ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
13	Christine Galavielle Native in Duits , Frans	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
14	Pascal Ducher Native in Frans	ArrayOverheid / politiek, Personeel, Management
15	Virginie Menetrey VM Traductions Native in Frans	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
16	Alexis Braine AlexBraine Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	technical translation, IT translation, electronics translation, software localization, hardware manuals, technical documentation, engineering translation, English to French translation, German to French translation, localization, ...
17	Dominique Stiver Native in Frans	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
18	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
19	Elise Tiberghien Native in Frans	french, spanish, portuguese, german, english, tourism, international business, turismo, comercio exterior, Madrid, ...
20	Géraldine Leblanc Native in Frans	interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,531,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.