Freelance translators » Duits naar Frans » Sociale wetenschappen » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	George Amolochitis Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian) , Grieks (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
142	Oré Dieudonné Sylvestre Lago Native in Frans , Engels	English, French, Translation, Proofreading, SDL trados, Editing, Reviewing, Target, Source, Language, ...
143	Magdalena Wünsche Native in Frans , Duits	ArrayMedisch: Gezondheidszorg, Linguïstiek, Cosmetica, schoonheid, Textiel / kleding / mode, ...
144	Valérie Révolu Native in Frans (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	ArraySport / conditie / recreatie, Poëzie en literatuur, Human rights, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, ...
145	Stephanie Plattes Native in Frans (Variants: Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France)	french, german, english, danish, marketing, SEO, e-commerce, business, corporate communication, tourism, ...
146	Patrick Koch Native in Frans (Variant: Swiss)	ArrayFolklore, Journalistiek, Management, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, ...
147	Mirabelle ENAM Native in Engels	English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
148	Michaela Weber Native in Duits (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
149	Anne Osherson Native in Engels , Frans	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
150	Almamoun Anass Native in Arabisch	ArrayReligie, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Koken / culinair, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, ...
151	BIGOURET Native in Engels (Variants: US, British) , Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
152	Adrian Garcia-Landa Native in Frans , Duits	Advertising, Marketing, sub-titling, copywriter, agency, werbung, publicité, market studies, tv, radio, ...
153	Geneviève NGO NJEPEL Native in Frans (Variants: Standard-France, Cameroon)	ArrayKoken / culinair, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Linguïstiek, Sociale wetenschappen, sociologie, ethiek, etc., ...
154	Romain Wuillot Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
155	Francisco Javier Hernández Barceló Native in Spaans	ArrayToerisme & reizen, Bioscoop, film, TV, toneel, Psychologie, Idioom / spreekwoorden / gezegden, ...
156	Francois Ombede Native in Frans (Variants: African, Canadian)	english, french, finance, legal, IT, technology, business, marketing, mechanics, automotive, ...
157	virginie PAUTRE Native in Frans	German and English translation
158	c-weiss Native in Frans	Marketing, Werbung, e-Commerce, Produktbeschreibungen Firmenberichte, Mitarbeiterzeitschrift, Pressemitteilungen, Betriebskommunikation, Gesundheit, Prophylaxe, Versicherungen, ...
159	Monique Müller (X) Native in Frans	Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traduction francaise
160	Carola BAYLE Native in Duits , Frans (Variants: Standard-France, Swiss)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,533,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.