Freelance translators » Duits naar Frans » Sociale wetenschappen » Poëzie en literatuur » Page 1

Below is a list of Duits naar Frans freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen: Poëzie en literatuur field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

100 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
jemo
jemo
Native in Frans Native in Frans
French, voiceover, voix-off, dubbing
2
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in Frans Native in Frans, Duits Native in Duits
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
3
Rosine Inspektor
Rosine Inspektor
Native in Frans Native in Frans
English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
4
Lisa Séguélas
Lisa Séguélas
Native in Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans
english, german, french, translation, proofreading, edition, post-edition, mtpe, contracts, agreements, ...
5
Christine Bodart
Christine Bodart
Native in Frans Native in Frans, Engels Native in Engels
german and italian technology manual christianity localization serious
6
Maïté Mendiondo-George
Maïté Mendiondo-George
Native in Frans Native in Frans, Duits Native in Duits
fiabilité, sèrieux, professionnalisme
7
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in Duits Native in Duits, Frans Native in Frans
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
8
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
9
Evelin Mrose
Evelin Mrose
Native in Duits Native in Duits, Frans Native in Frans
littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss) Native in Frans, Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
12
gerard begnaud
gerard begnaud
Native in Frans Native in Frans
car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
13
Cédric JULLIEN
Cédric JULLIEN
Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Frans
ArrayJargon, Folklore, Idioom / spreekwoorden / gezegden, Media / multimedia, ...
14
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in Duits Native in Duits
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
15
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, music, industry, wood, nuclear, ...
16
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in Duits Native in Duits, Frans Native in Frans
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
17
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in Arabisch, Engels (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
18
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in Duits Native in Duits
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
19
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in Frans Native in Frans
ArrayCosmetica, schoonheid, Textiel / kleding / mode, Media / multimedia, Linguïstiek, ...
20
CATHERINE ERNST-KOOG
CATHERINE ERNST-KOOG
Native in Frans Native in Frans
translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.