Freelance translators » Duits naar Frans » Sociale wetenschappen » Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mintamack Marie Guisela Native in Engels (Variants: UK, US, British)	Thoroughness, Timeliness, Quality of work
2	Patricia Cardet Native in Frans	ArrayMarktbewerking
3	Mounia Descoings Native in Frans	ArrayBioscoop, film, TV, toneel
4	JACQUES LHOMME Native in Frans	FINANZEN-RECHT
5	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	atword Native in Duits , Engels	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
7	Naomi Long Native in Frans (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) , Engels (Variants: British, UK, US, Canadian)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
8	Alice Coupel Native in Frans	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
9	Anne Durand Native in Frans	technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
10	celiacheung85 Native in Chinees , Engels	chinese, general, business, legal, localization, technical
11	Magdalena Klemenšek s.p. Native in Sloveens , Frans	ArrayReclame / voorlichting, Detailhandel, Toerisme & reizen, Marketing en marktonderzoek, ...
12	Hildegard KELLY Native in Duits , Frans	law, contracts, tourisme, medecine, marketing, German, French, English, agriculture
13	Audrey Brantl-van Hal Native in Frans	ArrayReclame / voorlichting, Bioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen
14	Sandrine Pantel Native in Frans (Variant: Standard-France)	translation, transcription, French translator, French translation, French, German, English, marketing, communication, legal, ...
15	Brittany WL. Native in Engels (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
16	Lukas Posch Native in Duits , Engels	german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
17	Rosine Inspektor Native in Frans	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
18	Géraldine Dohm Native in Frans (Variant: Standard-France)	französisch, Marketing, e-commerce, Tourismus, Literatur
19	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somalisch (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
20	Josh Bianchini Native in Duits	Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.