Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Christiane Weill Native in Duits (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
122	Marie Claude Etoc Native in Frans , Engels	Great quality of work, very reliable, responsive provider, a great person to work with, always meets deadlines and requirements, highly recommended, accurate, reliable, economical.
123	Angelique Pisanu Native in Frans	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
124	Arnaud GRANDAMY Native in Frans (Variant: Standard-France)	English to French translation, finance, legal, compliance, translator, automotive
125	GMJ BERNARD Native in Frans (Variant: Standard-France)	ArraySociale wetenschappen
126	Laurence Benoit Native in Frans (Variants: Standard-France, Swiss) , Duits (Variants: Austrian, Germany)	Technical field, german, english, french
127	Geneviève Granger Native in Frans	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
128	WISSE Native in Engels , Duits	ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Psychologie, Medisch: Gezondheidszorg, Textiel / kleding / mode, ...
129	Bruno Roussel Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian) , Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
130	Vincent Schneider Native in Frans , Duits	Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
131	Anne Richou Native in Frans	translator, English into French, German into French, fast service, easy going, adaptation
132	Mari Hiraoka Native in Duits	german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
133	Katia Van Baelen (X) Native in Nederlands	ArrayPsychologie, Filosofie, Kunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Architectuur, ...
134	Markus Golime Native in Frans , Fulah	Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
135	Maximetradu Native in Frans , Engels	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
136	Beata Marchand Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France) , Pools	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
137	VALERIE BAUDUIN Native in Frans	ArrayOverheid / politiek, Personeel, Management, Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, ...
138	Olivia ORMSTON Native in Frans	English, French, German, Ingénieur, CIOL, Chartered Institute of Linguists, DipTrans, Diploma in Translation, WLS, technologie, ...
139	Térence Fouda Native in Frans (Variant: Standard-France)	french, german, english, electronics, technology, translator, technical
140	Oleg Golyubin Native in Russisch	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,534,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.