Freelance translators » Duits naar Frans » Juridisch / patenten » Internationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ulrike Brandt Native in Duits	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
2	Eric Verdonck Native in Nederlands (Variant: Netherlands) , Engels (Variant: US) , Frans (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
3	Patricia Morin Native in Frans	ArrayVeiligheid, Medisch: Geneesmiddelen, farmacie, Drukken & uitgeven, Telecom(municatie), ...
4	Rosine Inspektor Native in Frans	English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
5	Patricia Chameaureau Native in Frans	ArrayVoeding
6	Cathy Rosamond Native in Frans (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
7	Anne Tiberghien Native in Frans	ArrayInternet, elektronische handel
8	atword Native in Duits , Engels	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
9	Caroline Koehler Native in Duits	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
10	Marie-France Porres Native in Frans (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) , Spaans (Variant: Standard-Spain)	ArrayDrukken & uitgeven, Media / multimedia, IT (informatietechnologie), Internet, elektronische handel, ...
11	Alexandra Bobko Native in Frans	financial translation, legal translation, business translation, proofreading, proof-reading, English, German, French, French translator, French proofreader, ...
12	Florence Piquemal Native in Frans	ArrayTechniek: Industrieel, Techniek (algemeen), Energie / stroomopwekking, Bouwkunde / civiele techniek, ...
13	Virginie Proisy Native in Frans	German translation, technical manuals, sales, marketing, cosmetics, business life, economics, surveying, manufacturing, textile, ...
14	Ashraf Al Saad Native in Arabisch	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	michele sangregorio Native in Engels , Frans	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
16	Frederik Reinbold Native in Frans	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
17	Andrea von Maltitz Native in Duits , Frans	ArrayLandbouw, Energie / stroomopwekking, Geologie, Levende have / dierverzorging, ...
18	Delphine Gesché Native in Frans (Variants: Standard-France, Belgian)	translation, interpretation, english, german, spanish (latin america), dutch, french
19	Marc Derveaux Native in Frans	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
20	LingoConsult Native in Bulgaars	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,532,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.